Жиган - лимон - Михаил Круг, Группа Попутчик
С переводом

Жиган - лимон - Михаил Круг, Группа Попутчик

Альбом
Летопись. Том 1. Концерт в Донецке
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
211850

Төменде әннің мәтіні берілген Жиган - лимон , суретші - Михаил Круг, Группа Попутчик аудармасымен

Ән мәтіні Жиган - лимон "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Жиган - лимон

Михаил Круг, Группа Попутчик

Оригинальный текст

Я в детстве подружился с сигаретой, бывало, по карманчикам шмонал.

И папа ремешком лупил за это, но я тайком как прежде воровал.

Меня девчонки рано полюбили и с вечеринок пьяного вели.

Однажды было — чуть не посадили, за что жиган-лимоном нарекли.

Припев:

Жиган-лимон — мальчишка симпатичный!

Жиган-лимон, с тобой хочу гулять!

Жиган-лимон с ума сводил отличниц, тебя, жиган, хочу поцеловать!

Девчонки без ума по мне страдали — тогда в почете было быть блатным.

И от досады плакали ночами, что я не приходил на встречу к ним.

Конечно, в малолетках нет фигуры, а тетя Люба знала, чем привлечь.

Девчонки — ну какие же вы дуры — ну как на первый номер можно лечь!

Припев:

Жиган-лимон — мальчишка симпатичный!

Жиган-лимон, с тобой хочу гулять!

Жиган-лимон с ума сводил отличниц, тебя, жиган, хочу поцеловать!

А целоваться было интересно и вечером на лавочке сидеть.

И первые свои блатные песни я мог часами под гитару петь.

Конечно же, теперь я стал солидным и под окном с гитарой не стою,

За километр пузо мое видно, но я вам, как и в юности спою.

Припев:

Жиган-лимон — мальчишка симпатичный!

Жиган-лимон, с тобой хочу гулять!

Жиган-лимон с ума сводил отличниц, тебя, жиган, хочу поцеловать!

Жиган-лимон — мальчишка симпатичный!

Жиган-лимон, с тобой хочу гулять!

Жиган-лимон с ума сводил отличниц, тебя, жиган, хочу поцеловать!

Перевод песни

Бала кезімнен темекімен дос болдым, қалтамда түтіндеп жүретін.

Әкем бұл үшін баумен ұрды, бірақ мен бұрынғыдай жасырын ұрладым.

Қыздар маған ерте ғашық болып, той-томалақтан мас күйде алып кетті.

Бірде солай болды - олар мені түрмеге қамап қоя жаздады, сол үшін мені жиған-лимон деп атады.

Хор:

Жиган-лимон сүйкімді бала!

Жиган-лимон, мен сенімен серуендегім келеді!

Жиган-лимон озат студенттерді жынды етті, сені сүйгім келеді, Жиган!

Қыздар мен үшін ессіз азап шекті - содан кейін бұзақы болуды жоғары бағалады.

Ал ренжігеннен олар түнімен кездесуге келмедім деп жылады.

Әрине, жастарда фигура жоқ, Люба апай тартуды білетін.

Қыздар - жарайды, сендер қандай ақымақсыңдар - жарайды, бірінші санға қалай жатсыңдар!

Хор:

Жиган-лимон сүйкімді бала!

Жиган-лимон, мен сенімен серуендегім келеді!

Жиган-лимон озат студенттерді жынды етті, сені сүйгім келеді, Жиган!

Ал кешке сүйісіп, орындықта отыру қызық болды.

Ал мен алғашқы ұрылар әндерімді гитарамен сағаттап айта алатынмын.

Әрине, қазір мен қатты болдым және мен гитарамен терезенің астында тұрмаймын,

Бір шақырымнан ішімді көресің, бірақ мен саған жас кезімдей ән айтамын.

Хор:

Жиган-лимон сүйкімді бала!

Жиган-лимон, мен сенімен серуендегім келеді!

Жиган-лимон озат студенттерді жынды етті, сені сүйгім келеді, Жиган!

Жиган-лимон сүйкімді бала!

Жиган-лимон, мен сенімен серуендегім келеді!

Жиган-лимон озат студенттерді жынды етті, сені сүйгім келеді, Жиган!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз