Төменде әннің мәтіні берілген Это имя , суретші - Михаил Круг аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Круг
Эти слёзы, заплаканный взгляд, это имя не рядом со мной.
Мне никак возвратиться назад, мне никак к ней с цветами весной.
Эта боль не пускает к другой, эту боль невозможно прогнать,
Ведь с тех пор, как расстались с тобой ни придти, ни письма написать.
Припев:
А где-то там так долго падал снег, и летний дождь сменяет листопад.
И сколько б не было счастливых дней, они, как птицы, улетят и унесут её с собой,
Оставив боль.
Я колол её имя навек, я ей столько стихов посвятил.
Мою боль засыпал белый снег, я ей сердце своё подарил.
Сколько видел я с ней ярких снов, я глядел на неё, не дыша.
Мне никак к ней с букетом цветов, мне никак, только плачет душа.
Припев:
А где-то там так долго падал снег, и летний дождь сменяет листопад.
И сколько б не было счастливых дней, они, как птицы, улетят и унесут её с собой,
Оставив боль.
А где-то там так долго падал снег, и летний дождь сменяет листопад.
И сколько б не было счастливых дней, они, как птицы, улетят и унесут её с собой,
Оставив боль.
Оставив боль.
Оставив боль.
Оставив боль.
Бұл көз жас, көз жасы тамған көзқарас, бұл есім жанымда жоқ.
Мен қайтып бара алмаймын, көктемде гүлдермен оған бара алмаймын.
Бұл ауру басқаға баруға мүмкіндік бермейді, бұл ауырсынуды жою мүмкін емес,
Өйткені, сенімен қоштасқалы бері келмей де, хат жазбай да.
Хор:
Ал бір жерде ұзақ уақыт қар жауып, жапырақтың түсуін жазғы жаңбыр алмастырады.
Қанша бақытты күндер болса да, олар құстар сияқты ұшып, оны өздерімен бірге алып кетеді,
Ауырсынуды қалдыру.
Есімін мәңгілікке шаншып алдым, Талай өлең арнадым.
Ақ қар мұңымды жауып, Жүрегімді бердім оған.
Мен онымен қаншама жарқын армандарды көрдім, мен оған дем алмай қарадым.
Мен оған гүл шоқтарын алып бара алмаймын, бара алмаймын, тек жаным жылап жатыр.
Хор:
Ал бір жерде ұзақ уақыт қар жауып, жапырақтың түсуін жазғы жаңбыр алмастырады.
Қанша бақытты күндер болса да, олар құстар сияқты ұшып, оны өздерімен бірге алып кетеді,
Ауырсынуды қалдыру.
Ал бір жерде ұзақ уақыт қар жауып, жапырақтың түсуін жазғы жаңбыр алмастырады.
Қанша бақытты күндер болса да, олар құстар сияқты ұшып, оны өздерімен бірге алып кетеді,
Ауырсынуды қалдыру.
Ауырсынуды қалдыру.
Ауырсынуды қалдыру.
Ауырсынуды қалдыру.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз