Santiago De Chile - Miguel Rios

Allí amé a una mujer terrible

Llorando por el humo siempre eterno

Y aquella ciudad acorralada por símbolos de invierno

Allí aprendí a quitar con piel el frío

Y allá todo mi cuerpo a la llovizna

En manos de la niebla dura y blanca

Por calles del enigma

Eso no está muerto, no me lo mataron

Ni con la distancia no con el vil soldado

Eso no está muerto, no me lo mataron

Ni con la distancia no con el vil soldado

Allí entre los cerros tuve amigos

Que entre bombas de humo eran hermanos

Allí yo tuve más de cuatro cosas que

Siempre he deseado

Allí nuestra canción se hizo pequeña

Entre la multitud desesperada

Un poderoso canto de la tierra

Era quien más cantaba

Eso no está muerto, no me lo mataron

Ni con la distancia no con el vil soldado

Eso no está muerto, no me lo mataron

Ni con la distancia no con el vil soldado

Hasta allí me siguió como una sombra

El rostro del que ya no se veía

Y en el oído me susurró la muerte que ya aparecería

Allí yo tuve un odio, una vergüenza

Niños mendigos de la madrugada

Y el deseo de cambiar cada cuerda por un saco de balas

Eso no está muerto, no me lo mataron

Ni con la distancia no con el vil soldado

Eso no está muerto, no me lo mataron

Ni con la distancia no con el vil soldado

Онда мен қорқынышты әйелді жақсы көрдім

Мәңгілік түтін үшін жылау

Ал бұл қала қыстың нышандарымен қоршалған

Сол жерде мен суықты терімен жоюды үйрендім

Міне, менің бүкіл денем жаңбырда

Қатты ақ тұманның қолында

Жұмбақ көшелері арқылы

Бұл өлген жоқ, олар мені өлтірген жоқ

Қашықтықпен де, сұм солдатпен де емес

Бұл өлген жоқ, олар мені өлтірген жоқ

Қашықтықпен де, сұм солдатпен де емес

Төбелердің арасында менің достарым болды

Түтін бомбаларының арасында олар ағайынды болды

Онда менде төрт нәрседен артық болды

Мен әрқашан қалағанмын

Сол жерде әніміз кішірейіп кетті

Үмітсіз халықтың арасында

Жерден шыққан құдіретті ән

Ең көп ән айтатын сол еді

Бұл өлген жоқ, олар мені өлтірген жоқ

Қашықтықпен де, сұм солдатпен де емес

Бұл өлген жоқ, олар мені өлтірген жоқ

Қашықтықпен де, сұм солдатпен де емес

Ол жерге дейін менің артымнан көлеңкедей жүрді

Оның беті енді көрінбейді

Ал менің құлағыма қазірдің өзінде пайда болатын өлім сыбырлады

Онда менде жек көрушілік, ұят болды

Таңертең қайыршы балалар

Ал әр жіпті бір қап оққа айырбастауға ұмтылу

Бұл өлген жоқ, олар мені өлтірген жоқ

Қашықтықпен де, сұм солдатпен де емес

Бұл өлген жоқ, олар мені өлтірген жоқ

Қашықтықпен де, сұм солдатпен де емес