Төменде әннің мәтіні берілген El Himno De La Alegria - Song Of Joy , суретші - Miguel Rios, Ludwig van Beethoven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miguel Rios, Ludwig van Beethoven
Escucha hermano la canción de la alegría
El canto alegre del que espera
Un nuevo día
Ven, canta, sueña cantado
Vive soñando el nuevo sol
En que los hombres
Volverán a ser hermanos
Ven, canta, sueña cantado
Vive soñando el nuevo sol
En que los hombres
Volverán a ser hermanos
Si en tu camino solo existe la tristeza
Y el llanto amargo
De la soledad completa
Ven, canta, sueña cantado
Vive soñando el nuevo sol
En que los hombres
Volverán a ser hermanos
Si es que no encuentras la alegría
En esta tierra
Búscala hermano
Mas haya de las estrellas
Ven, canta, sueña cantado
Vive soñando el nuevo sol
En que los hombres
Volverán a ser hermanos
Қуаныш әнін тыңдаңыз аға
Күткеннің көңілді әні
Жаңа күн
Келіңіз, ән айтыңыз, арманыңыз орындалады
Жаңа күн туралы армандап өмір сүріңіз
онда ер адамдар
Олар қайтадан ағайынды болады
Келіңіз, ән айтыңыз, арманыңыз орындалады
Жаңа күн туралы армандап өмір сүріңіз
онда ер адамдар
Олар қайтадан ағайынды болады
Егер сіздің жолыңызда тек қайғы болса
Ал ащы жылайды
толық жалғыздықтан
Келіңіз, ән айтыңыз, арманыңыз орындалады
Жаңа күн туралы армандап өмір сүріңіз
онда ер адамдар
Олар қайтадан ағайынды болады
Егер сіз қуаныш таба алмасаңыз
бұл жер бетінде
ағасын ізде
Жұлдыздар көп болсын
Келіңіз, ән айтыңыз, арманыңыз орындалады
Жаңа күн туралы армандап өмір сүріңіз
онда ер адамдар
Олар қайтадан ағайынды болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз