Төменде әннің мәтіні берілген Rock De La Cárcel , суретші - Miguel Rios аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miguel Rios
Un dia hubo una fiesta aqui en la prision
la orquesta de los presos empezo a tocar
tocaron rockanroll y todo se animo
y un cuate se paro y empezo a bailar el rock
todo el mundo a bailar,
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
El 47 dijo al 23
parate mi cuate vamos a bailar
ven aqui volando a rocanrolear
que el rock de la carcel va a comenzar, el rock
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
El Gato sabia dar al saxofon
y el Hercules sonaba duro al trombon
Mary bateria se decide a tocar
y toda la carcel se puso a bailar el rock
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
Un amargado no quiso bailar
se fue a un rincon y se puso a llorar
llego el carcelero y le dijo, si el rock de la carcel el para bailar, el rock
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
El tronco dijo al bolo es mi oportunidad
no hay quien me vea y me puedo pelar
tu haz lo que quieras pero yo no voy
yo no quiero dejar de bailar el rock,
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
Бір күні түрмеде той болды
тұтқындар оркестрі ойнай бастады
олар рок-н-ролл ойнады және бәрі жанды болды
және бір жігіт орнынан тұрып рок билей бастады
барлығы билейді,
дүние жүзінде түрмеде
олар тасты билеуге жүгірді.
47-сі 23-ке айтты
тұр, досым, би билейік
мұнда рок-н-роллға ұшып келіңіз
түрменің тасы басталатынын, жартас
барлығы билейді
дүние жүзінде түрмеде
олар тасты билеуге жүгірді.
Мысық саксофонды қалай соғу керектігін білді
және Геркулес тромбонда қатты естілді
Барабаншы Мэри ойнауды шешеді
және бүкіл түрме жартас билей бастады
барлығы билейді
дүние жүзінде түрмеде
олар тасты билеуге жүгірді.
Ащы адам билегісі келмеді
бір бұрышқа барып, жылай бастады
Түрме күзетшісі келіп, оған былай деді: иә, түрменің жартасы биге арналған, жартас
барлығы билейді
дүние жүзінде түрмеде
олар тасты билеуге жүгірді.
Болусқа оқпан менің мүмкіндігім деді
Мені көретін ешкім жоқ, мен өзімді қабыршақтай аламын
сен қалағаныңды істейсің, бірақ мен бармаймын
Мен рок билеуді тоқтатқым келмейді
барлығы билейді
дүние жүзінде түрмеде
олар тасты билеуге жүгірді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз