Libres (En Medio De La Noche) - Miguel Rios

En una pensión duermen sueños de terror los emigrantes

En la oscuridad, como ascuas de cristal, hay dos amantes

Llegaron del mar, empujados por el miedo y por el hambre

En el Maresme, de sol a sol, ilegales labran la tierra

Libres, en medio de la noche

No importa que nuestra piel tenga el color d la desgracia y el blues

Sremos libres en medio de la noche

No importa que esta ciudad nos mire mal

Cuando anochezca, mi amor, seremos libres

No tienen donde ir, no hay hogar al que volver, son dos apátridas

Había un país que alguien borró de la faz del planeta

Sin nada que perder que no hayan perdido ayer viviendo en África

Hacen el amor en una sórdida pensión como furtivos en el Paraíso

Libres, en medio de la noche

No importa que nuestra piel tenga el color de la desgracia y el blues

Seremos libres en medio de la noche

No importa que esta ciudad nos mire mal

Cuando anochezca, mi amor, seremos libres

Libres

Seremos libres, en medio de la noche

Libres, en medio de la noche

En medio de la noche seremos libres, en medio de la noche

Libres

Пансионатта эмигранттар қорқынышты армандайды

Қараңғыда шынының шоғындай екі ғашық бар

Қорқыныш пен аштықтан олар теңізден келді

Маресмеде күн батқаннан күн батқанға дейін жерді заңсыз жұмыс істейді

Тегін, түн ортасында

Біздің теріміз бақытсыздық пен көк түстің түсі екені маңызды емес

Түн ортасында бос боламыз

Бұл қаланың бізге жаман қарағаны маңызды емес

Түн түскенде, махаббатым, біз азат боламыз

Олардың барар жері жоқ, қайтатын үйі жоқ, азаматтығы жоқ екі адам

Біреу планетаның бетінен сүртіп кеткен ел болды

Олар кеше Африкада өмір сүріп, жоғалтқан жоқ

Олар жұмақтағы браконьерлер сияқты сұмдық пансионатта махаббат жасайды

Тегін, түн ортасында

Біздің теріміз бақытсыздық пен көк түстің түсі екені маңызды емес

Түн ортасында бос боламыз

Бұл қаланың бізге жаман қарағаны маңызды емес

Түн түскенде, махаббатым, біз азат боламыз

Тегін

Түн ортасында бос боламыз

Тегін, түн ортасында

Түн ортасында бос боламыз, түн ортасында

Тегін