Төменде әннің мәтіні берілген Tictac , суретші - Miguel Bose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miguel Bose
Tienes mi corazón en un puño
Tienes mi alma rota en un saco
Tienes lo que me falta, lo tienes
Vives del aire que te conviene
Pasas de largo, siembras misterio
Lo que tú tienes nadie lo tiene
Y de repente
Más de lo mismo y aún asÃ, sorprendente
Vuelvo a tu clima, nado en tus olas
Vuelvo y te traigo nuevas promesas
Vuelvo a la orilla, arribo a tus brazos
Sabes del ansia de mi deseo
Cuánta es la urgencia de mi delito
Dónde amanece el sol en mi cama
Y casi siempre
Algo descubro, algo que se hace inquietante
Y hacia la pena galopa tu mirada
Casi apagada tu soledad elegante
Y con el tiempo acierto las palabras
Y pasa el tiempo rodando por la calma
El tiempo que hace tic tac
No se para tic tac, corre y vuela tic tac
Oigo sólo tic tac, tiempo suena tic tac
Suena sólo tic tac, cuenta atrás tic tac
Tengo tu corazón en un puño
Tengo tu alma rota en un saco
Ahora sà tengo lo que te falta
Tengo la brisa de tus andares
Dame tu aliento, empuja mis velas
Mueves el aire y yo te respÃro y de repente
Inesperadamente el viento te lleva
Y hacia la pena galopa tu mirada
Casi apagada tu soledad elegante
Y con el tiempo acierto las palabras
Y pasa el tiempo rodando por la calma
El tiempo que hace tic tac
No se para tic tac, corre y vuela tic tac
Oigo sólo tic tac, tiempo suena tic tac
Suena sólo tic tac, cuenta atrás tic tac
Tengo tu corazón en un puño
Tengo tu alma rota en un saco
Ahora sà tengo lo que te falta
Tengo la brisa de tus andares
Dame tu aliento, empuja mis velas
Mueves el aire y yo te respÃro
Te respiro
сен менің жүрегімді жұдырықтайсың
Сынған жанымды қапқа салып алдың
Маған жетпейтінім сенде, сенде бар
Сіз өзіңізге ыңғайлы эфирде өмір сүресіз
Өтіп барасың, Жұмбақ егесің
Сізде бар нәрсе ешкімде жоқ
Және кенеттен
Дәл сол және әлі де таңқаларлық
Мен сіздің климатыңызға ораламын, мен сіздің толқындарыңызда жүземін
Мен қайтып келемін және сізге жаңа уәделер әкелемін
Жағаға қайтамын, құшағыңа жетемін
Сіз менің қалауымның қалайтынын білесіз
Қылмыстың асықтығы қанша
менің төсегімде күн шығатын жерде
және әрқашан дерлік
Мен бір нәрсені, алаңдататын нәрсені ашамын
Ал сіздің көзқарасыңыз қайғыға қарай ұмтылады
Сіздің талғампаз жалғыздығыңызды сөндіре жаздады
Уақыт өте келе мен сөздерді дұрыс қабылдаймын
Уақытыңызды тыныштықта өткізіңіз
Тик-такты жасайтын уақыт
Мен тоқтап, жүгіріп, ұшатын тик-токты білмеймін
Мен тек тықылдаған дыбысты, уақыт дыбысын естідім
Тек тоқ, кері санақ дыбыстары естіледі
Менде сенің жүрегің жұдырықтай
Менде сенің сынған жаның дорбада
Енді менде сізге жетіспейтін нәрсе бар
Мен сенің серуендеріңнің самалын аламын
Деміңді бер, желкенімді итер
Сіз ауаны жылжытасыз, мен сізді кенеттен дем аламын
Жел сізді күтпеген жерден алып кетеді
Ал сіздің көзқарасыңыз қайғыға қарай ұмтылады
Сіздің талғампаз жалғыздығыңызды сөндіре жаздады
Уақыт өте келе мен сөздерді дұрыс қабылдаймын
Уақытыңызды тыныштықта өткізіңіз
Тик-такты жасайтын уақыт
Мен тоқтап, жүгіріп, ұшатын тик-токты білмеймін
Мен тек тықылдаған дыбысты, уақыт дыбысын естідім
Тек тоқ, кері санақ дыбыстары естіледі
Менде сенің жүрегің жұдырықтай
Менде сенің сынған жаның дорбада
Енді менде сізге жетіспейтін нәрсе бар
Мен сенің серуендеріңнің самалын аламын
Деміңді бер, желкенімді итер
Сіз ауаны жылжытыңыз, мен сізді дем аламын
Мен сені дем аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз