Si no pueden quererte - Natalia Lafourcade
С переводом

Si no pueden quererte - Natalia Lafourcade

  • Альбом: Papitwo

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Si no pueden quererte , суретші - Natalia Lafourcade аудармасымен

Ән мәтіні Si no pueden quererte "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si no pueden quererte

Natalia Lafourcade

Оригинальный текст

Si no pueden quererte

¿Quién me roba tu amor

Si lo tengo guardado?

¿Quién me roba tu amor

Si tu amor es robado?

Si tu amor es mi vida

Si lo tengo ganado

¿Quién me roba tu amor

Si tu amor es sagrado?

¿Quién me roba tu amor

Si lo tengo ganado?

¿Quién me roba tu amor

Si lo tengo pagado?

Si tu amor es el aire

Que tanto he respirado

¿Quién me roba tu amor

Si tu amor es sagrado?

Si no pueden no pueden no pueden no pueden quererte

Como yo como yo como yo que tanto te he querido

Si no saben no saben no saben no saben besarte

Como yo te he besado

Sin esperar nada a cambio

Tu cariño, cariño tan frágil dentro de mi mente

Hace noche los días

No vivo si sigues ausente

Si no saben no quieren creer

Que tu amor es sagrado

Y yo lo tengo guardado

Y muy profundo enterrado

¿Cuántas veces voy a repetir

Que tu amor es sagrado?

¿Cuántas veces te voy a decir

Que lo tengo ganado?

¿Cuántas veces voy a repetir

Que lo tengo enterrado?

¿Cuántas veces te voy a decir?

Si no pueden no pueden no pueden no pueden quererte

Como yo como yo como yo que tanto te he querido

Si no saben no saben no saben no saben besarte

Como yo te he besado

Sin esperar nada a cambio

Tu cariño cariño tan frágil dentro de mi mente

Hace noche los días

No vivo si sigues ausente

Si no saben no quieren creer

Que tu amor es sagrado

Y yo lo tengo guardado

Y muy profundo enterrado

Перевод песни

Егер олар сені сүйе алмаса

Менен сенің махаббатыңды кім ұрлайды

Мен оны сақтаған болсам ба?

Менен сенің махаббатыңды кім ұрлайды

Егер сіздің махаббатыңыз ұрланған болса?

Сенің махаббатың менің өмірім болса

Мен жеңген болсам

Менен сенің махаббатыңды кім ұрлайды

Егер сіздің махаббатыңыз қасиетті болса?

Менен сенің махаббатыңды кім ұрлайды

Менде болса жеңіп алды ма?

Менен сенің махаббатыңды кім ұрлайды

Мен оны төлеген болсам ба?

Махаббатың ауа болса

Қанша дем алдым

Менен сенің махаббатыңды кім ұрлайды

Егер сіздің махаббатыңыз қасиетті болса?

Егер олар жасай алмаса, олар сені сүйе алмайды

Мен сияқты, мен сияқты, мен сені қатты жақсы көрдім

Егер олар білмесе, олар білмейді, олар сені қалай сүйетінін білмейді

Мен сені сүйгенімдей

Ештеңені күтпестен

Сенің қымбаттым, қымбаттым менің санамда өте нәзік

Түнді күнге айналдырады

Сен әлі жоқ болсаң мен өмір сүрмеймін

Егер олар білмесе сенгісі келмейді

Сенің махаббатың қасиетті

Ал мен оны сақтап қойдым

Және терең жерленген

Қанша рет қайталаймын

Сіздің махаббатыңыз қасиетті ме?

Мен саған қанша рет айтамын

Мен не таптым?

Қанша рет қайталаймын

Мен оны жерлегенмін бе?

Мен саған қанша рет айтамын?

Егер олар жасай алмаса, олар сені сүйе алмайды

Мен сияқты, мен сияқты, мен сені қатты жақсы көрдім

Егер олар білмесе, олар білмейді, олар сені қалай сүйетінін білмейді

Мен сені сүйгенімдей

Ештеңені күтпестен

Сіздің сүйікті сүйіктіңіз менің ойымда өте нәзік

Түнді күнге айналдырады

Сен әлі жоқ болсаң мен өмір сүрмеймін

Егер олар білмесе сенгісі келмейді

Сенің махаббатың қасиетті

Ал мен оны сақтап қойдым

Және терең жерленген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз