Nous n'habitons pas ensemble - Michel Delpech

Nous n’habitons pas ensemble

C’est plus drôle et c’est la fête quand on se voit

Tu peux faire ton ménage, traîner dans tes vieux chaussons

Je ne suis pas là

La baignoire est toujours libre

Tu peux rester dans ton bain, le temps qu’il te faut

Si le soir on dort ensemble

Forcément tu ne me tourne jamais le dos

Nous n’habitons pas ensemble, mais c’est beaucoup mieux

Même s’il arrive quelques fois qu’on le regrette un peu

Un beau jour on finirai par s’arracher les yeux

Toi et moi ça ne ferait pas long feu

Nous n’habitons pas ensemble

Et je rentre quand je rentre, tu n’attends pas

Quand j’ai des copains qui viennent

Si tu ne les aimes pas, tu restes chez toi

La vaisselle s’accumule

Je la fais quand je ne peux plus faire autrement

Quand c’est toi qui me réveille

Tu te glisses dans mon lit, juste en arrivant

Nous n’habitons pas ensemble, mais c’est beaucoup mieux

Même s’il arrive quelques fois, qu’on le regrette un peu

Un beau jour on finirait par s’arracher les yeux

Toi et moi ça ne ferrait pas long feu

Ça ferait comme tant d’autres

On en aurait marre au bout de quelques années

On saurait tout l’un de l’autre

On n’aurait plus jamais rien à se raconte

Nous n’habitons pas ensemble, mais c’est beaucoup mieux

Même s’il arrive quelques fois qu’on le regrette un peu

Un beau jour on finirait par s’arracher les yeux

Toi et moi ça ne ferait pas long feu

Nous n’habitons pas ensemble

Nous n’habitons pas ensemble

Nous n’habitons pas ensemble

Біз бірге тұрмаймыз

Бұл бір-бірімізді көргенде көңілді және бұл кеш

Сіз үй шаруаңызды жасай аласыз, ескі тәпішкелеріңізбен жүре аласыз

Мен мұнда емеспін

Ванна әрқашан тегін

Ваннада қажет болғанша қалуға болады

Түнде бірге ұйықтасақ

Әрине, сен маған ешқашан бет бұрмайсың

Біз бірге тұрмаймыз, бірақ бұл әлдеқайда жақсы

Тіпті кейде аздап өкінетін жағдай орын алса да

Бір жақсы күні көзімізді жұлып аламыз

Сен екеуміз ұзаққа бармас едік

Біз бірге тұрмаймыз

Ал мен үйге келсем үйге келемін, күтпейсіз

Келетін достарым болғанда

Олар ұнамаса, үйде отырасың

Ыдыс-аяқ жиналып жатыр

Мен мұны енді көмектесе алмаған кезде жасаймын

Мені оятатын сен болғанда

Сен менің төсегіме еніп бара жатырсың, енді келе жатырсың

Біз бірге тұрмаймыз, бірақ бұл әлдеқайда жақсы

Бірнеше рет қайталанса да, аздап өкінеміз

Бір жақсы күні көзімізді жұлып аламыз

Сен екеуміз ұзаққа бармас едік

Бұл көптеген басқалар сияқты болар еді

Бірнеше жылдан кейін жалығып қалатынбыз

Біз бір-біріміз туралы бәрін білетін едік

Бізде енді ешқашан сөйлесетін ештеңе болмайды

Біз бірге тұрмаймыз, бірақ бұл әлдеқайда жақсы

Тіпті кейде аздап өкінетін жағдай орын алса да

Бір жақсы күні көзімізді жұлып аламыз

Сен екеуміз ұзаққа бармас едік

Біз бірге тұрмаймыз

Біз бірге тұрмаймыз

Біз бірге тұрмаймыз