Le fleuve qui coule en silence - Michel Delpech

Ta voix sur le magnétophone

Quelqu’un a du me l’effacer

C'était mon dernier souvenir

De toi je n’ai rien pu garder

Tu n’es plus là, hélas, hélas, plus là, hélas, hélas

Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence

Tu t’en vas de plus en plus vers l’océan lointain

L’hiver fera tomber la neige

Tes traits vont devenir plus flous

Tu vois, si tu devais mourir

Moi seul n’en saurais rien du tout

Tu n’es plus là, plus là

Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence

Tu t’en vas de plus en plus vers l’océan lointain

Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence

Tu t’en vas de plus en plus vers l’océan lointain

Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence

Tu t’en vas de plus en plus vers l’océan lointain

Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence

Tu t’en vas de plus en plus vers l’océan lointain

Магнитофондағы дауысыңыз

Оны мен үшін біреу өшіруі керек еді

Бұл менің соңғы естелігім болды

Мен сенен ештеңе сақтай алмадым

Жоқсың, ау, ау, жоқсың, жоқсың, әттең

Сен мен үшін үнсіз ағып жатқан өзенсің

Алыстағы мұхитқа одан әрі қарай барасың

Қыс қар әкеледі

Мүмкіндіктеріңіз бұлыңғыр болады

Көрдіңіз бе, егер сіз өлетін болсаңыз

Жалғыз мен мүлде білмеймін

Сіз енді жоқсыз, енді жоқсыз

Сен мен үшін үнсіз ағып жатқан өзенсің

Алыстағы мұхитқа одан әрі қарай барасың

Сен мен үшін үнсіз ағып жатқан өзенсің

Алыстағы мұхитқа одан әрі қарай барасың

Сен мен үшін үнсіз ағып жатқан өзенсің

Алыстағы мұхитқа одан әрі қарай барасың

Сен мен үшін үнсіз ағып жатқан өзенсің

Алыстағы мұхитқа одан әрі қарай барасың