Kodachrome - Michel Delpech

Quand je pense à tout ce qu’on m’a mis dans la tête au collège

J’m'étonne de pouvoir penser encore

Et bien que mon manque d'éducation

M’a pas fait aucun tort

J’sais bien lire les affiches au drugstore

Kodachrome

Nous donne ces belles couleurs

Des rouges et des jaunes et des fleurs

Et vous fait voir le monde comme un jour d'été

J’ai acheté un Nikon

J’adore prendre des photos

Oh, maman, m’enlève jamais mes kodachromes

Si on prenait les filles que j’ai connues adolescent

Qu’on les réunissait pour une nuit

Elles seraient pas à la hauteur de mon imagination

Tout est pis encore en noir et blanc

Kodachrome

Nous donne ces belles couleurs

Des rouges et des jaunes et des fleurs

Et vous fait voir le monde comme un jour d'été

J’ai acheté un Nikon

J’adore prendre des photos

Oh, maman, m’enlève jamais mes kodachromes

Ne m’enlève pas mes kodachromes

Ne m’enlève pas mes kodachromes

Колледжде менің басыма салынғанның бәрін ойласам

Мен әлі де ойлай аламын деп ойлаймын

Менің білімім жоқ болса да

Маған қателік жасамады

Мен дәріханадағы плакаттарды қалай оқу керектігін білемін

кодахром

Бізге осы әдемі түстерді беріңіз

Қызыл және сары және гүлдер

Және әлемді жаз күні сияқты көруге мүмкіндік беріңіз

Мен Nikon сатып алдым

Мен суретке түскенді жақсы көремін

О, анашым менің кодахромдарымды ешқашан шешпеңіз

Жасөспірім кезімде таныс қыздарды алайық

Біз оларды бір түнге жинадық

Олар менің қиялыма сай келмеді

Ақ пен қарада бәрі нашар

кодахром

Бізге осы әдемі түстерді беріңіз

Қызыл және сары және гүлдер

Және әлемді жаз күні сияқты көруге мүмкіндік беріңіз

Мен Nikon сатып алдым

Мен суретке түскенді жақсы көремін

О, анашым менің кодахромдарымды ешқашан шешпеңіз

Менің Kodachrome құрылғыларымды алып кетпеңіз

Менің Kodachrome құрылғыларымды алып кетпеңіз