Draguez-moi - Michel Delpech

Certains se sentent un peu blessés dans leur virilité

Ils se croient ridicules quand ils se font draguer par une fille (2x)

Moi je ne ressens rien de tout ça, je n’ai pas ces idées-là

Je ne me sens pas humilié pour ça, on est un homme ou on l’est pas

Draguez-moi, draguez-moi, montrez-moi ce que vous savez faire

Draguez-moi, draguez-moi, j’ai toujours aimé me laisser faire

On peut me dire ce que l’on veut en me fixant des yeux

Je ne me sens jamais efféminé, je serai même flatté (2x)

Et qu’importe si ce n’est pas moi qui fait un premier pas

Je ne suis pas déshonoré pour ça, on est un homme ou on l’est pas

Draguez-moi, draguez-moi, montrez-moi ce que vous savez faire

Draguez-moi, draguez-moi, j’ai toujours aimé me laisser faire

Je vous signale simplement que j’ai des préjugés

Des paroles vulgaires et des sifflets

Me sembleraient vraiment obscènes

Aussi bien que des gestes déplacés, mais à part ça

Draguez-moi, draguez-moi, montrez-moi ce que vous savez faire

Draguez-moi, draguez-moi, j’ai toujours aimé me laisser faire

Draguez-moi

Draguez-moi

Draguez-moi

Draguez-moi

Draguez-moi

Кейбіреулері жігіттік шағында аздап ауырады

Олар қыз қаққанда өздерін күлкілі санайды (2x)

Мен мұның ешқайсысын сезбеймін, менде ондай идеялар жоқ

Мен бұл үшін қорлық көрмеймін, сен еркексің де, жоқсың да

Менімен сырлас, менімен сырлас, не істей алатыныңды көрсет

Менімен сырласыңыз, менімен сырласыңыз, мен әрқашан жібергенді ұнатамын

Маған қарап отырып не қалайтыныңды айта аласың

Мен ешқашан әйелдік сезінбеймін, тіпті мақтанатын боламын (2x)

Ал бірінші қадамды мен емес жасасам ше?

Мен ол үшін намыстанбаймын, біз еркекпіз немесе жоқпыз

Менімен сырлас, менімен сырлас, не істей алатыныңды көрсет

Менімен сырласыңыз, менімен сырласыңыз, мен әрқашан жібергенді ұнатамын

Мен жай ғана көзқарастарымның бар екенін айтып отырмын

Лас сөздер мен ысқырықтар

Маған шынымен ұятсыз болып көрінетін

Орынсыз қимылдар сияқты жақсы, бірақ одан басқа

Менімен сырлас, менімен сырлас, не істей алатыныңды көрсет

Менімен сырласыңыз, менімен сырласыңыз, мен әрқашан жібергенді ұнатамын

менімен флирт жаса

менімен флирт жаса

менімен флирт жаса

менімен флирт жаса

менімен флирт жаса