Foule Sentimentale - Michel Delpech, Alain Souchon

Oh la la la vie en rose

Le rose qu’on nous propose

D’avoir les quantités des choses

Qui donnent envie d’autre chose

Aïe, on nous fait croire

Que le bonheur c’est d’avoir

De l’avoir plein nos armoires

Dérisions de nous dérisoires car

Foule sentimentale

On a soif d’idéal

Attirée par les étoiles, les voiles

Que des choses pas commerciales

Foule sentimentale

Il faut voir comme on nous parle

Comme on nous parle

Il se dégage

De ces cartons d’emballage

Des gens lavés, hors d’usage

Et tristes et sans aucun avantage

On nous inflige

Des désirs qui nous affligent

On nous prend faut pas déconner dès qu’on est né

Pour des cons alors qu’on est

Des

Foules sentimentales

Avec soif d’idéal

Attirées par les étoiles, les voiles

Que des choses pas commerciales

Foule sentimentale

Il faut voir comme on nous parle

Comme on nous parle

On nous Claudia Schieffer

On nous Paul-Loup Sulitzer

Oh le mal qu’on peut nous faire

Et qui ravagea la moukère

Du ciel dévale

Un désir qui nous emballe

Pour demain nos enfants pâles

Un mieux, un rêve, un cheval

Foule sentimentale

On a soif d’idéal

Attirée par les étoiles, les voiles

Que des choses pas commerciales

Foule sentimentale

Il faut voir comme on nous parle

Comme on nous parle

О, ла ла вие эн розе

Бізге ұсынылатын қызғылт түсті

Заттардың санына ие болу

бұл сізге басқа нәрсені қалайды

Ой, біз сенуге мәжбүр болдық

Бұл бақытқа ие болу

Ол біздің шкафтарға толы болсын

Бізді мазақ ет, өйткені

сентименталды топ

Біз идеалды аңсаймыз

Жұлдыздар, желкендер тартқан

Тек коммерциялық емес заттар

сентименталды топ

Олардың бізбен қалай сөйлесетінін қараңыз

Бізбен қалай сөйлеседі

Ол шығады

Осы орау қораптарынан

Адамдар жуынды, жарамсыз

Және қайғылы және ешқандай пайдасыз

Біз зардап шегеміз

Бізді қинайтын тілектер

Бізді ұстаймыз, туылғаннан кейін араласпаңдар

Біз болған кезде ақымақтар үшін

бастап

сентименталды топ

Идеалға құштарлықпен

Жұлдыздар, желкендер тартқан

Тек коммерциялық емес заттар

сентименталды топ

Олардың бізбен қалай сөйлесетінін қараңыз

Бізбен қалай сөйлеседі

Біз Клаудия Шифферміз

Біз Пол-Луп Сулитцерміз

О, бізге тиетін зиян

Ал мукерді кім бүлдірді

Аспаннан түсіп жатыр

Бізді толғандыратын тілек

Ертеңгі күнге бозарған балаларымыз

Жақсырақ, арман, ат

сентименталды топ

Біз идеалды аңсаймыз

Жұлдыздар, желкендер тартқан

Тек коммерциялық емес заттар

сентименталды топ

Олардың бізбен қалай сөйлесетінін қараңыз

Бізбен қалай сөйлеседі