Woodsmoke in the Wind - Michael Martin Murphey
С переводом

Woodsmoke in the Wind - Michael Martin Murphey

Альбом
Land Of Enchantment
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258730

Төменде әннің мәтіні берілген Woodsmoke in the Wind , суретші - Michael Martin Murphey аудармасымен

Ән мәтіні Woodsmoke in the Wind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Woodsmoke in the Wind

Michael Martin Murphey

Оригинальный текст

You’re out tonight with someone new

You think I’ll stay right here and wait for you

This time you’re wrong, I’m almost gone

Walking out the door is all I’ve got left to do

I’m gonna get so lost, I’ll find myself again

I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind

There’s a place I know high up in the snow

Waiting for me like a long lost friend

And there I’ll build a fire as I watch the flame go higher

And give this heartache time to mend

I’m gonna get so lost, I’ll find myself again

I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind

Gonna get so lost, I’ll find myself again

I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind

As I watch the seasons turn I wonder what I’ve learned

I wonder if I’ll ever love again

Does it always end the same, is love a dying flame

That drifts away like woodsmoke in the wind?

I’m gonna get so lost, I’ll find myself again

I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind

I’m gonna get so lost, I’ll find myself again

I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind

Gonna get so lost, I’ll find myself again

I’m gonna drift away like woodsmoke in the wind

Перевод песни

Сіз бүгін кешке жаңа біреумен жүрсіз

Мен осында қалып, сені күтемін деп ойлайсың

Бұл жолы қателестің, мен кетіп қалдым

Есікті жаяу жүруім - менде бәрі қалды

Мен адасып кетемін, өзімді қайта табамын

Мен желдің түтініндей ағып кетемін

Қардың үстінде мен білетін жер бар

Мені көптен бері жоғалған досымдай күту

Мен сол жерде жалынның жоғарылағанын көріп, от саламын

Осы жүрек ауруын жазуға уақыт беріңіз

Мен адасып кетемін, өзімді қайта табамын

Мен желдің түтініндей ағып кетемін

Адасқаным сонша, мен өзімді қайта табамын

Мен желдің түтініндей ағып кетемін

Мен жыл мезгілдерін тамашалағанымдай, мен не білгеніме таңғаламын

Мен қайта сүйемін бе деп ойлаймын

Әрқашан осылай аяқталады ма,  махаббат  өшіп бара жатқан жалын

Бұл желде ағаш түтініндей ағып кете ме?

Мен адасып кетемін, өзімді қайта табамын

Мен желдің түтініндей ағып кетемін

Мен адасып кетемін, өзімді қайта табамын

Мен желдің түтініндей ағып кетемін

Адасқаным сонша, мен өзімді қайта табамын

Мен желдің түтініндей ағып кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз