Төменде әннің мәтіні берілген The Betrayal of Johnnie Armstrong , суретші - Michael Martin Murphey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Martin Murphey
Come all you border ratters and listen to my song
The story has been told before and i’ll not detain you long
It’s a tale of Johnnie Armstrong and the King who did betray
A man of trust and honesty, his cattle taken by the enemy
But they hung him from the gallow tree Johnnie Armstrong’s gone away
A some called him a reaver and there are those who say
That all down through new castle, blackmail to Johnnie paid
From the tower at Gilnockie to the shadowlands below
Blowed the outlaw royalty with honour and integrity
But they hung him from the gallow tree Johnnie Armstrong’s gone away
A plan relayed with whispers to bring poor Johnnie down
A gathering at carlon rigg, with the northern crown
Then the message was delivered, John you must come today
The king said Johnnie come to me, your safety i will guarantee
But they hung him from the gallows tree Johnnie Armstrong’s gone away
And with eight hundred ratters, his men they did surround
But with five and thirty he lost the upper ground
No bargain then was offered no bargain then was made
Johnnie offered whites twenty three, gold, black, meal, property
But they hung him from the gallows tree Johnnie Armstrong’s gone away
Kings don’t need competition from broken men like you
The English Queen is nervous, so your even days are through
The sentence was delivered, with death he had to pay
The rope returned his liberty, from Earthly troubles set him free
But they hung him from the gallows tree Johnnie Armstrong’s gone away
Johnnie Armstrong’s gone away
Johnnie Armstrong’s gone away
Johnnie Armstrong’s gone away
Келіңіздер, шекарашылар, менің әнімді тыңдаңыздар
Бұл оқиға бұрын айтылған, мен сізді көп ұстамаймын
Бұл Джонни Армстронг пен опасыздық жасаған король туралы ертегі
Сенімді, адал адам, Малын жау тартып алған
Бірақ олар оны дараға іліп қойды, Джонни Армстронг кетіп қалды
Біраз біреу оны реактивті деп атады, және айтқандар да бар
Мұның бәрі жаңа сарай арқылы, Джонниге бопсалау арқылы төленді
Гилнокки мұнарасынан төмендегі көлеңкелі жерлерге дейін
Заңсыз роялтиді абыроймен және адалдықпен жойды
Бірақ олар оны дараға іліп қойды, Джонни Армстронг кетіп қалды
Жоспар бейшара Джонниді құлату үшін сыбырлап айтылды
Солтүстік тәжі бар Карлон Риггтегі жиын
Содан кейін хабар жеткізілді: Джон бүгін келу керек
Король Джонни маған кел, сенің қауіпсіздігіңе кепілдік беремін деді
Бірақ олар оны дарға іліп қойды, Джонни Армстронг кетіп қалды
Оның адамдары сегіз жүз тышқанмен қоршап алды
Бірақ бес және отыз жоғарғы орынды жоғалтты
Содан кейін ешқандай мәміле ұсынылған жоқ, содан кейін ешқандай мәміле жасалған
Джонни ақтарға жиырма үш, алтын, қара, тамақ, мүлік ұсынды
Бірақ олар оны дарға іліп қойды, Джонни Армстронг кетіп қалды
Патшаларға сен сияқты сынған адамдардың бәсекелестігі қажет емес
Ағылшын патшайымы қобалжығандықтан, жұп күндеріңіз аяқталды
Үкім жеткізілді, ол қайтыс болды
Арқан оның еркіндігін қайтарды, оны жердегі қиыншылықтардан босатты
Бірақ олар оны дарға іліп қойды, Джонни Армстронг кетіп қалды
Джонни Армстронг кетіп қалды
Джонни Армстронг кетіп қалды
Джонни Армстронг кетіп қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз