I Got The Guns - Michael Martin Murphey

They’re little more than a few old guns

Handed down the line

Once owned by my Grandma and Grandpa

And now they’re mine

They’ve been all the way to Utah

Then back home to Texas again

They’ve seen Colorado, Wyoming

And the Grand Canyon

And hunting trips in the freezing snow

And up before the sun

And now they’re a part of me, I got the guns

I never really got to know him

I was much too young

He died on the Corpus Christi Bay

When I was one

A Christian man I barely knew

But he was oh so proud of me

He ran the nursery at the church for free

«Amazing Grace how sweet the sound» he always sung

Sometimes I can hear him when I fire his guns

I’ve seen tears in grown men’s eyes when they spoke of their granddad

Then they laugh at how he spoiled then to the bone

Well I don’t have those memories that I can hold on to

But I keep holding on to his old guns

I was his only daughter’s son

His pride and all his love

Maybe someday if I try my best

I’ll be half the man he was

He knew love lasted longer

The great depression only made him stronger

He saved his pennies

And prayed to God each night

He knew how to weather hard times

And showed us how to overcome

And I can feel his strength when I hold his guns

I’ve seen tears in grown men’s eyes when they spoke of their granddad

Then they laugh at how he spoiled then to the bone

Well I don’t have those memories that I can hold on to

But I keep holding on to his old guns

Just a bolt-action 20 gauge

And my grandmother’s 410

A 270 that my dad fired once

And brought a mule deer in

Well I wonder what he’d think of all this going on down here

And making all this fuss about his old guns

I’ve got the guns

Олар бірнеше ескі мылтықтардан сәл артық

Сызық берді

Бір кездері  әжем                                                                                                                                 

Ал енді олар менікі

Олар Ютаға дейін болды

Содан кейін үйге Техасқа қайта оралыңыз

Олар Колорадо, Вайомингті көрді

Және Үлкен каньон

Ал қақаған қарда аң аулау

Күннің алдында

Енді олар менің бір бөлігім, менде қару бар

Мен оны ешқашан таныған емеспін

Мен тым жас едім

Ол Корпус Кристи шығанағында қайтыс болды

Мен бір болған кезде

Мен әрең танитын христиан адам

Бірақ ол мені мақтан тұтты

Ол шіркеуде питомникті тегін жүгірді

"Таңғажайып Грейс, дыбыс қандай тәтті" деп ол әрқашан ән айтатын

Кейде мен оның мылтық атқылағанын естимін

Мен олардың немерелері туралы айтқан кезде ерлердің көз жасын көрдім

Сосын олар оның сүйекке дейін бүлінгеніне күледі

Менде сақтай алатындай естеліктер жоқ

Бірақ мен оның ескі мылтықтарын ұстаймын

Мен оның жалғыз қызының ұлы едім

Оның мақтанышы және оның барлық махаббаты

Мүмкін, егер мен бар күшімді салсам

Мен ол кісінің жартысы боламын

Ол махаббат ұзаққа созылатынын білді

Үлкен депрессия оны тек күшейтті

Ол тиындарын сақтап қалды

Әр түнде Құдайға дұға етті

Ол қиын уақытта қалай өту керектігін білді

Және бізді қалай жеңуге болатындығын көрсетті

Мен оның қаруын ұстаған кезде оның күшін сезінемін

Мен олардың немерелері туралы айтқан кезде ерлердің көз жасын көрдім

Сосын олар оның сүйекке дейін бүлінгеніне күледі

Менде сақтай алатындай естеліктер жоқ

Бірақ мен оның ескі мылтықтарын ұстаймын

Бар болғаны болтпен әрекеттесетін 20 калибр

Ал әжем 410

Әкем бір рет жіберген 270

Бір қашырды ішке кіргізді

Оның бұл жерде болып жатқаны туралы не ойлайтыны маған қызық

Және мұның бәрін оның ескі мылтықтары туралы шу шығару

Менде мылтық бар