Төменде әннің мәтіні берілген Riders in the Sky , суретші - Michael Martin Murphey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Martin Murphey
An old cowpoke went ridin' out one dark and windy day
And he rested on the saddle as he rode upon the way
When all of a sudden a mighty herd of red eyed cows he saw
Yipee yi yay
Yipee yi yo
Thunderin' through the windy sky
And up a cloudy draw
Their brands were still on fire
And their hooves were made of steel
Their horns were black and shiny
As hot as you could feel
And a bolt of fear went through him
As they thundered through the sky
He saw some riders comin' hard
And he heard their mournful cry
Yipee yi yay
Yipee yi yo
Ghost riders in the sky
As they galloped past him
He heard one call his name
If you want to save your soul from hell
Ridin' on this range
Then cowboy change your ways today
Or with us you will ride
Chasin' this old devil herd
Through these never ending skies
Қараңғы және желді күндердің бірінде ескі сиыр мініп кетті
Жолда демалды
Кенеттен ол қызыл көзді сиырлардың күшті табындарын көрді
Ии йәй
Ии и йо
Желді аспан арқылы күн күркіреді
Және бұлтты сызба
Олардың брендтері әлі де жанып тұрды
Ал олардың тұяқтары болаттан жасалған
Олардың мүйіздері қара және жылтыр болды
Сіз сезінгендей ыстық
Оның жүрегін қорқыныш биледі
Олар аспан арқылы күркірегенде
Ол кейбір шабандоздардың қатты келе жатқанын көрді
Ол олардың мұңды үнін естіді
Ии йәй
Ии и йо
Аспандағы елес шабандоздар
Олар оның жанынан жүгіріп өтіп бара жатқанда
Ол біреудің атын атағанын естіді
Жаныңызды тозақтан құтқыңыз келсе
Осы полигонда жүріңіз
Содан кейін ковбой бүгін жолыңызды өзгертіңіз
Немесе бізбен бірге жүресіз
Бұл ескі шайтан табын қуып жатыр
Осы ешқашан бітпейтін аспан арқылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз