What Am I Doing Hanging Around - Michael Martin Murphey

Just a loud mouth Yankee, I went down to Mexico

I didn’t have much time to spend, about a week or so

I lightly took advantage there of a girl who loved me so

I found myself a-thinkin' when my time had come to go

What am I doin' hangin' 'round?

I should be on that train and gone

I should be ridin' on that train to San Antone

What am I doin' hangin' 'round?

She took me to the garden just for a little walk

I didn’t know much Spanish and there was no time for talk

She told me that she loved me not with words but with a kiss

I found myself a-thinkin' of some ol' train I could not miss

What am I doin' hangin' 'round?

I should be on that train and gone

I should be ridin' on that train to San Antone

What am I doin' hangin' 'round?

It’s been a year or so and I want to go back again

And if I had the money, I’d ride the same old train

But I guess your chances come but once and I sure have missed mine

Until I find myself a-thinkin' when I hear some whistle cryin'

What am I doin' hangin' 'round?

I should be on that train and gone

I should be ridin' on that train to Mexico

What am I doin' hangin' 'round?

Янки қатты дауыстап, мен Мексикаға                                                                                                                                                     Янки

Менің өткізетін көп уақытым болмады

Мені жақсы көретін қыздың артықшылығы

Уақытым келгенде ойланып қалдым

Мен не істеп жатырмын?

Мен бұл пойызбен бірге болуым керек және кетті

Мен Сан-Антонеге баратын пойызға мінуім керек

Мен не істеп жатырмын?

Ол мені аздап серуендеу үшін бақшаға апарды

Мен испан тілін онша білмедім және сөйлесуге уақытым да болмады

Ол мені сүйетінін сөзбен емес, сүйіспеншілікпен айтты

Мен өзімді жіберіп алмайтын пойыз туралы ойладым

Мен не істеп жатырмын?

Мен бұл пойызбен бірге болуым керек және кетті

Мен Сан-Антонеге баратын пойызға мінуім керек

Мен не істеп жатырмын?

Бұл бір жыл немесе одан да көп болды, мен қайтадан қайтқым келеді

Егер менде ақша болса, мен сол ескі пойызбен жүрер едім

Бірақ сіздің мүмкіндігіңіз бір рет келеді деп ойлаймын және мен өзімді жіберіп алғаныма сенімдімін

Мен ысқырықтың жылағанын естігенде, мен өзімді ойламайынша

Мен не істеп жатырмын?

Мен бұл пойызбен бірге болуым керек және кетті

Мен бұл пойызға Мексикаға ридин болуым керек

Мен не істеп жатырмын?