The Heart Knows the Truth - Michael Martin Murphey
С переводом

The Heart Knows the Truth - Michael Martin Murphey

Альбом
Land Of Enchantment
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237570

Төменде әннің мәтіні берілген The Heart Knows the Truth , суретші - Michael Martin Murphey аудармасымен

Ән мәтіні The Heart Knows the Truth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Heart Knows the Truth

Michael Martin Murphey

Оригинальный текст

Man only sees what he wants to see

I saw you loving me No ties to unwind, no promises to bind

When the dawn set us free

One night of moonlight and roses

Was all that I saw in you

Man only sees what he wants to see

But the heart knows the truth

Oh, the heart knows the truth

Man only hears what he wants to hear

I heard me say goodbye

I didn’t listen to what my heart whispered

I still wonder why

I told myself it didn’t matter

That I’d forget about you

A man only hears what he wants to hear

But the heart knows the truth

Ooh, oh, the heart knows the truth

Ooh, the heart knows the truth

Man only sees what he wants to see

Now I see you in my dreams

Man only hears what he wants to hear

I hear you call my name

Moonlight like Mexican silver

Turns the red rose to blue

The night wind whispers you’ll always be mine

But the heart knows the truth

Ooh, oh, the heart knows the truth

Ooh, the heart knows the truth

Oh, the heart knows the truth

Oh, the heart knows the truth

Oh, the heart knows the truth

Oh, the heart knows the truth

Перевод песни

Адам өзі көргісі келетін нәрсені ғана көреді

Мен сенің мені жақсы көретініңді көрдім Босаңсуға байланыс жоқ болмайтын  уәде  болма

Таң атқанда бізді азат етті

Ай сәулесі мен раушан гүлдерінің бір түні

Мен сенен көргенімнің бәрі болды

Адам өзі көргісі келетін нәрсені ғана көреді

Бірақ шындықты жүрек біледі

О, жүрек шындықты біледі

Адам өзі естігісі келетін нәрсені ғана естиді

Мен қоштасқанымды  естідім

Жүрегім сыбырлағанын  тыңдамадым

Мен неге екені әлі де қызық

Мен өзіме маңызды емес дедім

Мен сені ұмытамын деп

Адам тек естігісі келетін нәрсені естиді

Бірақ шындықты жүрек біледі

Ой-ой, жүрек біледі шындықты

Ой, жүрек шындықты біледі

Адам өзі көргісі келетін нәрсені ғана көреді

Енді мен сені түсімде көремін

Адам өзі естігісі келетін нәрсені ғана естиді

Менің атымды атағаныңызды естідім

Мексикалық күмістей ай сәулесі

Қызыл раушан көк ке айналады

Түнгі жел сенің әрқашан мендік болатыныңды сыбырлайды

Бірақ шындықты жүрек біледі

Ой-ой, жүрек біледі шындықты

Ой, жүрек шындықты біледі

О, жүрек шындықты біледі

О, жүрек шындықты біледі

О, жүрек шындықты біледі

О, жүрек шындықты біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз