Texas Morning - Michael Martin Murphey
С переводом

Texas Morning - Michael Martin Murphey

Альбом
Austinology - Alleys of Austin
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231360

Төменде әннің мәтіні берілген Texas Morning , суретші - Michael Martin Murphey аудармасымен

Ән мәтіні Texas Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Texas Morning

Michael Martin Murphey

Оригинальный текст

Right in the middle of the 10 cent scenery

Shuffled and stacked on a postcard rack

There’s a cute little girl with a Shetland pony

She smiles at me, but I can’t smile back

Cactus Jack drinks coffee black

And tells me it’s my lucky day

Five o’clock in the Texas morning

And I’ve come a long, long way

Five o’clock in the Texas morning

And I’ve come a long, long way

She left me cold on a Winter’s morning

And cold it’s been for a long, long time

She told me Texas was where she’s goin'

And I came looking, but she’s so hard to find

Cactus Jack drinks coffee black

Tells me it’s my lucky day

Five o’clock in the Texas morning

And I’ve come a long, long way

Five o’clock in the Texas morning

And I’ve come a long, long way

Oh, I don’t know just where I’ll find her

Maybe the soldier with the suitcase saw her

She just said she was goin' to Texas for a little while

So I’m lookin' for a girl with light brown hair

And hazel-eyed, and she’s not too pretty, but a beautiful smile

She just said, «Well, I’m goin' to Texas for a little while»

Cook in the back is gettin' curious

He asks the waitress where I’m from

She just says, «Well, I’ve never seen him

He’s prob’ly just a Californian bum»

Cactus Jack he says, «That's right»

As I walk out into the light

Five o’clock in the Texas morning

And I’ve got a long, long ride

Five o’clock in the Texas morning

I’ve got a long, long ride

Outside, the sun is up

And the wind blows me

Like a Dixie cup

Down the highway

Перевод песни

10 центтік пейзаждың дәл ортасында

Араластырып, открытка сөресіне қойылған

Шетленд пониі бар сүйкімді қыз бар

Ол маған күледі, бірақ мен күле алмаймын

Кактус Джек қара кофе ішеді

Және бұл менің бақытты күнім екенін айтады

Техастағы таңғы сағат бес

Мен ұзақ, ұзақ жолдан өттім

Техастағы таңғы сағат бес

Мен ұзақ, ұзақ жолдан өттім

Ол мені қыстың таңында салқындап қалдырды

Ол ұзақ, ұзақ уақыт бойы суық болды

Ол маған Техастың баратын жері екенін айтты

Мен іздедім, бірақ оны табу өте қиын

Кактус Джек қара кофе ішеді

Бұл менің бақытты күнім екенін айтады

Техастағы таңғы сағат бес

Мен ұзақ, ұзақ жолдан өттім

Техастағы таңғы сағат бес

Мен ұзақ, ұзақ жолдан өттім

О, мен оны қайдан табатынымды білмеймін

Мүмкін оны чемодан ұстаған солдат көрген шығар

Ол жай ғана Техасқа біраз уақытқа бара жатқанын айтты

Сондықтан мен ашық қоңыр шашы бар қыз іздеп жүрмін

Сондай-ақ қоңыр көзді және ол өте әдемі емес, бірақ әдемі күлімсіреген

Ол жай былай деді: «Мен біраз уақытқа Техасқа барамын» деді

Артқы жағындағы аспаз қызық болып барады

Ол даяшыдан менің қай жақтан екенімді сұрайды

Ол жай ғана: «Мен оны ешқашан көрген емеспін

Ол, бәлкім, калифорниялық бомж»

Кактус ұясы ол: «Бұл дұрыс» дейді

Мен жарыққа  шығып бара жатқанда

Техастағы таңғы сағат бес

Менде ұзақ, ұзақ сапар бар

Техастағы таңғы сағат бес

Менде ұзақ, ұзақ сапар бар

Сыртта, күн жоғары

Ал мені жел соғады

Dixie кесе сияқты

Тас жолдан төмен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз