Talkin' to the Wrong Man - Michael Martin Murphey

Hey daddy I’ve got a problem

Last night I took my girlfriend for a ride

And the way she touched my hand dad

Got this funny feeling deep inside

So I leaned over and I kissed her

Put my arms around her and then

Well she reached up and she slapped me

Said you’re just like all the other men

Son you’re talking to the wrong man

If you want to know what girls are all about

You’re talking to the wrong man

I still ain’t got your mama figured out

By the way son I’ve got a problem

I wonder could you talk with me awhile

See lately your mama she ignores me

Hardly ever gives me a little smile

So I was thinkin' maybe you could show me

The way you younger fellas comb your hair

Think I need to change my style son

Could you show me something really cool to wear

Dad you’re talking to the wrong man

If you want to know what girls are all about

You’re talking to the wrong man

Still ain’t got my girlfriend figured out

So I guess we’ll just go fishing

Maybe head out to that old golf course today

When our buddies ask us about women

I think I know exactly what we’ll say

Boys you’re talking to the wrong men

If you want to know what girls are all about

You’re talking to the wrong men

Still ain’t got them women figured out

Still ain’t got them women figured out

Әй, әке, менде                                                                                                                                                                                                                                                                           Әй |

Кеше түнде мен қызымды сапарға қабылдадым

Оның әкеме қолын тигізгені

Ішінде осындай күлкілі сезім пайда болды

Сондықтан мен сүйендім, мен оны сүйдім

Оны құшақтап, сосын

Ол қолын созып, мені шапалақпен ұрды

Сіз басқа еркектер сияқтысыз деді

Балам, қате адаммен сөйлесіп жатырсың

Қыздардың не екенін білгіңіз келсе

Сіз қате адаммен сөйлесіп жатырсыз

Мен сенің анаңды әлі түсінген жоқпын

Айтпақшы, балам, менде проблема бар

Менімен біраз сөйлесе аласыз ба деп ойлаймын

Соңғы кезде анаң мені елемейді екен

Маған сәл күлкі сыйламайды

Сондықтан сен маған көрсетерсің деп ойладым

Кіші жігіттер, шаштарыңды қалай тарайсыңдар

Мен өз стильімді өзгертуім керек деп ойлаймын

Маған киюге болатын нәрсе көрсете аласыз ба?

Әкем Сіз дұрыс емес адаммен сөйлесіп жатырсыз

Қыздардың не екенін білгіңіз келсе

Сіз қате адаммен сөйлесіп жатырсыз

Менің дос қызымды әлі түсінген жоқ

Сондықтан біз тек балық аулауға барамыз деп ойлаймын

Бүгін сол ескі гольф алаңына баруыңыз мүмкін

Достарымыз бізден әйелдер туралы сұрағанда

Не айтатынымызды білемін деп ойлаймын

Балалар, сіз дұрыс емес адамдармен сөйлесіп жатырсыз

Қыздардың не екенін білгіңіз келсе

Сіз қате адамдармен сөйлесіп жатырсыз

Әлі күнге дейін оларды әйелдер түсінген жоқ

Әлі күнге дейін оларды әйелдер түсінген жоқ