Төменде әннің мәтіні берілген Still Taking Chances , суретші - Michael Martin Murphey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Martin Murphey
I knew when I met you something was going to happen
My life was off balance, nothing had been going right
You said, What’s a lonesome cowboy like you doin' in the city?
I said, I don’t know but I guess I’ll find out tonight
Still taking chances
Taking candy from strangers
Speedin' up on curves
Ignoring the dangers
Feel like a fool learning new dances
It keeps me on my toes
Still taking chances
Ain’t scared of winnin'
Swingin' for the bleachers in the ninth inning
Still taking chances
Before chances take me away
Before chances take me away
Maybe I should have thought it over when you said, «Will you join me later?»
I said, Honey I don’t know if it’s right
But when you turned and walked down the street, I followed
I felt like I was following a truckload of dynamite
Still taking chances
Taking candy from strangers
Speedin' up on curves
Ignoring the dangers
Feel like a fool learning new dances
It keeps me on my toes
Still taking chances
Ain’t scared of winnin'
Swingin' for the bleachers in the ninth inning
Still taking chances
Before chances take me away
Before chances take me away
Been three years now since we got together
You took a chance on me
Now I’m out here taking chances for you
I’ll get through
Still taking chances
Taking candy from strangers
Speedin' up on curves
Ignoring the dangers
Feel like a fool learning new dances
It keeps me on my toes
Still taking chances
Ain’t scared of winnin'
Swingin' for the bleachers in the ninth inning
Still taking chances
Before chances take me away
Before chances take me away
I’m still taking chances
Before they take me away
Take me away
Take me away
Give me a chance now, darlin'
Yeah, I’m still taking chances
Still taking chances
Still taking chances
Alright
Still taking chances
Мен сені кездестіргенде бірдеңе болатынын білдім
Менің өмірім теңгерімсіз болды, ештеңе дұрыс болмады
Сіз: "Сен сияқты жалғыз ковбой қалада не істеп жүр?"
Мен айттым, білмеймін, бірақ мен бүгін кешке білемін деп ойлаймын
Әлі де тәуекел етуде
Бейтаныс адамдардан кәмпит алу
Қисықтарда жылдамдау
Қауіптерді елемеу
Жаңа билерді үйреніп жатқан ақымақ сияқты болыңыз
Бұл мені аяғымның ұшында ұстайды
Әлі де тәуекел етуде
Жеңуден қорықпаймын
Тоғызыншы иннингте трибунашылар үшін серпілу
Әлі де тәуекел етуде
Мүмкіндік мені алып кетпес бұрын
Мүмкіндік мені алып кетпес бұрын
Мүмкін, сіз «Кейін маған қосыласыз ба?» дегенде ойланып алғаным дұрыс шығар.
Мен, жаным, бұл дұрыс па, білмеймін, дедім
Бірақ сіз бұрылып, көшеде келе жатқанда, мен соңынан ердім
Мен динамит тиелген жүк көлігінің артынан келе жатқандай болдым
Әлі де тәуекел етуде
Бейтаныс адамдардан кәмпит алу
Қисықтарда жылдамдау
Қауіптерді елемеу
Жаңа билерді үйреніп жатқан ақымақ сияқты болыңыз
Бұл мені аяғымның ұшында ұстайды
Әлі де тәуекел етуде
Жеңуден қорықпаймын
Тоғызыншы иннингте трибунашылар үшін серпілу
Әлі де тәуекел етуде
Мүмкіндік мені алып кетпес бұрын
Мүмкіндік мені алып кетпес бұрын
Біз бірге болғаннан бері үш жыл болды
Сіз маған мүмкіндік алдыңыз
Енді мен сізге тәуекел етіп осындамын
мен өтемін
Әлі де тәуекел етуде
Бейтаныс адамдардан кәмпит алу
Қисықтарда жылдамдау
Қауіптерді елемеу
Жаңа билерді үйреніп жатқан ақымақ сияқты болыңыз
Бұл мені аяғымның ұшында ұстайды
Әлі де тәуекел етуде
Жеңуден қорықпаймын
Тоғызыншы иннингте трибунашылар үшін серпілу
Әлі де тәуекел етуде
Мүмкіндік мені алып кетпес бұрын
Мүмкіндік мені алып кетпес бұрын
Мен әлі де тәуекелге барамын
Олар мені алып кетпес бұрын
Мені алып кетіңіз
Мені алып кетіңіз
Маған қазір мүмкіндік беріңіз, Дарлин
Иә, мен әлі де тәуекелге барамын
Әлі де тәуекел етуде
Әлі де тәуекел етуде
Жақсы
Әлі де тәуекел етуде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз