Jukebox - Michael Martin Murphey
С переводом

Jukebox - Michael Martin Murphey

Альбом
Land Of Enchantment
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207160

Төменде әннің мәтіні берілген Jukebox , суретші - Michael Martin Murphey аудармасымен

Ән мәтіні Jukebox "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jukebox

Michael Martin Murphey

Оригинальный текст

It had bubbles goin' round and a big bass sound

You could feel right through your feet

Like a beacon in the night with the green and orange light

Just a slot machine poundin' out the beat

Played Silver Threads and Golden Needles, Monkees, Turtles, Byrds, and Beatles

Really took a lot of hard knocks

And I met my lovin' honey and spent all my money

Feedin' that old jukebox

It’s been sittin' in the corner there a hundred years or more

Just a watchin' as come and go

Just how many million times it took my nickels and my dimes

I guess I’ll never know

Played Betty Lou, Peggy Sue, Nadine, Maybelline

I watched the girl who flirted like a fox

And I never will forget her 'cause the first time I met her

She was dancin' to the old jukebox

Jukebox you’re the living end

Jukebox you’re my neon friend

Ooh-wee baby don’y mean maybe crank me out another tune

You may be only a machine but sweet little sixteen

Loves to dance to you night and noon

Play some Itsy-bitsy-teenie-weenie-yellow-polka-dot-bikini

Cheatin' Heart and Rock Around The Clock

'Cause my baby and me got a thousand memories

Deep down in that old jukebox

Jukebox you’re the living end

So play some Hank and Jerry Lee and Merle

They’re rockin' all around the world

To George Jones and Rolling Stones

Waylon and Willie and Rockabilly

Ringo George John and Paul

Stevie Wonder does it all

Lionel Jenny and Swingin' Benny

Sinatra and Bing Ella and the King

Aretha Dolly and Buddy Holly and everything that reels and rocks

'Cause you’ll always be around just layin' down the sounds

We love you old jukebox

Jukebox you’re the living end

Jukebox you’re the living end

Jukebox you’re the living end

Перевод песни

Оның көпіршіктері айналып                                                                                                                                                                                                          бас дыбысы                    |

Сіз өзіңізді аяғыңызбен сезіне аласыз

Жасыл және қызғылт сары шамдары бар түнде маяк сияқты

Ойын автоматы соққыны жеңеді

Күміс жіптер мен алтын инелер, маймылдар, тасбақалар, Бердс және Битлз ойнады.

Шынында да көп қатты қатты

Мен сүйікті балымды кездестірдім және барлық ақшамды жұмсадым

Сол ескі музыкалық жәшіктерді тамақтандыру

Бұл Ситтин 'Бұрышта жүз және одан да көп

Келіп-кетуді  бақылап отыру

Ол менің никель мен тиынымды қанша миллион рет алды

Мен ешқашан білмеймін деп ойлаймын

Бетти Лу, Пегги Сью, Надин, Мейбеллинді ойнады

Түлкідей қыбырлаған қызды көрдім

Мен оны ешқашан ұмытпаймын, өйткені мен оны бірінші рет кездестірдім

Ол ескі музыкалық жәшікте билеп жатты

Jukebox сіз өмір сүрудің соңғы нүктесісіз

Jukebox сіз менің неон досымсыз

Балам, мені басқа әуен шығаратын шығар деп айтпаймын

Сіз бар болғаны машина бірақ он алтыдағы тәтті болуыңыз мүмкін

Сізге түнде және түсте билегенді ұнатады

Кейбір итси-битси-теени-вини-сары-полка-дот-бикини ойнаңыз

Тәулік бойы жүрек пен рокты алдау

«Менің балам мен, маған мың есе көп

Сол ескі музыкалық жәшікте

Jukebox сіз өмір сүрудің соңғы нүктесісіз

Сондықтан Хенк пен Джерри Ли мен Мерлді ойнаңыз

Олар бүкіл әлемде дірілдейді

Джордж Джонс пен Роллинг Стоунзға

Уэйлон, Вилли және Рокбилли

Ринго Джордж Джон мен Пол

Стиви Уандер мұның бәрін жасайды

Лионель Дженни және Свингин Бенни

Синатра және Бинг Элла және патша

Арета Долли және Бадди Холли және айналатын және дірілдеген барлық нәрсе

Себебі сіз дыбыстарды шығарған кезде әрқашан қасыңызда боласыз

Біз сізді   ескі джюкбоксты жақсы көреміз

Jukebox сіз өмір сүрудің соңғы нүктесісіз

Jukebox сіз өмір сүрудің соңғы нүктесісіз

Jukebox сіз өмір сүрудің соңғы нүктесісіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз