What I've Seen - Michael Franti, Spearhead

If I told you what I’d seen

Would you believe me or leave me alone?

If I told you what I feel

Would you believe me or leave me alone?

Razor wire on the street every corner

90 degree’s at six in the morning

Boilin water for the tea of the nation

Plantin seeds for the next generation

Run like made just to make a connection

Pack what ya need for your own protection

Dance to the rythm of the wheels on the street

Long, long strides on the hot concrete

Hello?

Hello?

Does anybody need a place to go?

Hello?

Hello?

Does anybody need a place to go?

To call your own?

Numbers go, and the numbers come

Try your best make’n two out of one

Work all day in the middays sun

Break your back till the night time come

Sing for your bread and sing for your water

Sing for your sons and sing for your daughters

Sing your pops and sing for your mommas

Sing for your breakfast, pray for your suppa

Hello?

hello?

Does anybody need a place to go?

to call your own

Hello?

hello?

Does anybody need a place to go?

To call your own?

To call your own, to call your own?

Yeah yeah, don’t leave me here alone

Don’t leave me here alone.

Yeah Yeah

Don’t leave me alone.

Don’t leave me here alone

Hello?

Hello?

Does anybody need a place to go?

To call your own?

Hello?

Hello?

Does anybody need a place to go?

To call your own?

To call your own?

I, I, Hello?

Hello?

Does anybody need a place to go?

To call your own?

Hello?

Hello?

Does anybody need a place to go?

Would you believe me?

Would you believe me?

Your not alone your not alone

Would you believe me?

No your not alone

Would you beleive me?

Егер мен саған не көретінімді айтсам

Маған сенесіз бе немесе мені жалғыз қалдырасыз ба?

Егер мен өзімді сезетін  айтқан болсам 

Маған сенесіз бе немесе мені жалғыз қалдырасыз ба?

Көшенің әр бұрышында ұстара сымы

Таңғы алтыда 90 градус

Елдің шайына қайнаған су

Келесі ұрпаққа арналған плантин тұқымдары

Қосылым жасау үшін жасалған сияқты іске қосыңыз

Өзіңізді қорғау үшін қажет                                                                          |

Көшедегі доңғалақтардың ритміне би

Ыстық бетонда ұзақ, ұзақ қадамдар

Сәлеметсіз бе?

Сәлеметсіз бе?

Біреуге баратын орын  керек пе?

Сәлеметсіз бе?

Сәлеметсіз бе?

Біреуге баратын орын  керек пе?

Өзіңіздің телефоныңызға қоңырау шалу керек пе?

Сандар барады, сандар келеді

Қолыңыздан келгенше екінің бірін жасап көріңіз

Күні бойы күннің ортасында жұмыс істеңіз

Түн батқанша арқаңызды сындырыңыз

Наның үшін ән айт, суың үшін ән айт

Ұлдарыңа ән айт, қыздарыңа ән айт

Поптарыңызды айтыңыз және аналарыңызға ән айтыңыз

Таңғы асқа ән айт, суппа үшін дұға ет

Сәлеметсіз бе?

Сәлеметсіз бе?

Біреуге баратын орын  керек пе?

 өзіңізге қоңырау шалу

Сәлеметсіз бе?

Сәлеметсіз бе?

Біреуге баратын орын  керек пе?

Өзіңіздің телефоныңызға қоңырау шалу керек пе?

Өзіңізді              өзіңізді                      өзіңіздік                    өзіңіздік                   өзіңіздік                   өзіңіздікін                        өз            өзіңіздікін әңгімелеу үшін бе?

Иә, мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз

Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз.

Иә иә

Мені жалғыз қалдырмаңыз.

Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз

Сәлеметсіз бе?

Сәлеметсіз бе?

Біреуге баратын орын  керек пе?

Өзіңіздің телефоныңызға қоңырау шалу керек пе?

Сәлеметсіз бе?

Сәлеметсіз бе?

Біреуге баратын орын  керек пе?

Өзіңіздің телефоныңызға қоңырау шалу керек пе?

Өзіңіздің телефоныңызға қоңырау шалу керек пе?

Мен, мен, Сәлеметсіз бе?

Сәлеметсіз бе?

Біреуге баратын орын  керек пе?

Өзіңіздің телефоныңызға қоңырау шалу керек пе?

Сәлеметсіз бе?

Сәлеметсіз бе?

Біреуге баратын орын  керек пе?

Маған сенер ме едіңіз?

Маған сенер ме едіңіз?

Сіз жалғыз емессіз

Маған сенер ме едіңіз?

Жоқ сен жалғыз емессің

Сіз маған сенесіз бе?