Da Domani - Chili Giaguaro, Bianca Atzei, Michael Franti

I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive

So wake up, wake up, it’s time to lead or follow

I’m alive I’m alive I’m alive I’m alive

So roll with me today or I’ll call you tomorrow

Rispondimi sono già qui per strada

Portami via voglio partire per l’Havana

Con l’estate alle porte ci vediamo in aeroporto oppure boh non lo so

Richiamami domani oggi no non c’ho testa

Avevo detto smetto ma sono già alla sesta

La tele raccomanda evitate di uscire

40 gradi all’ombra frate c'è da impazzire

Quindi accendo la Playstation allo stesso tempo un cartina a un metro

Sul mio divano comodo la smello

Oggi in tuta zero impegno

Ogni giorno 4:20

Condizionatori a palla meno cento

Rispondimi sono già qui per strada

Portami via voglio partire per l’Havana

Con l’estate che è alle porte non ho neanche il passaporto e non lo so tu dove

sei

È ora di cena ma sto ancora qui, chica

Se sei già partita

Mi accontenterò di un souvenir

Scusami se non leggo le notifiche sullo screen

Ti chiamo io domani

E mentre gli altri sono giù a mare

Dilemma morale

Raggiungerli o stare steso qui a fumare

E c’ho la macchina senza assicurazione

La vespa ferma senza benza alla stazione

Quindi di nuovo qua, comodo come un pascià

Come se fosse una spa sulle poltrone sofà

Bevo dal mio frigobar

Mi giro la tipa mi guarda e mi fa «ma che cosa stai facendo?!»

Ho perso le speranze, sto chiamando da un decennio

Scusa sto con il mio sound, sto chillando nella lounge

Quindi non chiedermi se c’ho qualcosa che non va

Che è già tanto se rimango in piedi

Sono arrivato ieri

A te ci penso da domani

Rispondimi sono già qui per strada

Portami via, voglio partire per l’Havana

Con l’estate qui alle porte

Non ho neanche il passaporto

E non lo so tu dove sei

È ora di cena ma sto ancora qui, chica

Se sei già partita partita

Mi accontenterò di un souvenir

Scusami se non leggo le notifiche sullo screen

Ti chiamo io domani

They say the life is stressful then you die

Hell no, I’m not gonna live that way, I’m gonna fly

Just like a bird up in the sky so high

You could see me fly over la playa

Like a phoenix on fire

You could from my wings, no liar

In summertime ain’t gonna waste no time, waiting for the phone to ring

I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive

So wake up, wake up, it’s time to lead or follow

I’m alive I’m alive I’m alive I’m alive

So roll with me today or I’ll call you tomorrow

Rispondimi sono già qui per strada

Portami via voglio partire per l’Havana

Con l’estate che è alle porte non ho neanche il passaporto e non lo so tu dove

sei

È ora di cena ma sto ancora qui, chica

Se sei già partita

Mi accontenterò di un souvenir

Scusami se non leggo le notifiche sullo screen

Ti chiamo io domani

Rispondimi sono già qui per strada

È ora di cena ma sto ancora qui

Portami via voglio partire per l’Havana

Ti chiamo io domani

Rispondimi sono già qui per strada

È ora di cena ma sto ancora qui

Portami via voglio partire per l’Havana

Ti chiamo io domani

(I'm alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive

So wake up, wake up, it’s time to lead or follow

I’m alive I’m alive I’m alive I’m alive

So roll with me today or I’ll call you tomorrow)

Мен тірімін, мен тірімін, мен тірімін, мен тірімін

Сондықтан ояныңыз, ояныңыз, жетекшілік ететін немесе соңынан еретін уақыт келді

Мен тірімін мен тірімін Мен тірімін мен тірімін

Бүгін менімен бірге жүріңіз, әйтпесе ертең сізге қоңырау шаламын

Маған жауап беріңіз, мен қазірдің өзінде көшедемін

Мені алып кет, мен Гаванаға кеткім келеді

Жаз жақындап қалды, әуежайда кездескенше, әлде білмеймін

Ертең маған хабарлас, жоқ, менің басым жоқ

Мен тоқта дедім, бірақ мен алтыншы орындамын

Теледидар сыртқа шықпауға кеңес береді

Көлеңкеде 40 градус, фриар жынды

Содан кейін мен бір метрлік картаны бір уақытта Playstation-ды қосамын

Ыңғайлы диванда мен оны сындырамын

Бүгін нөлдік міндеттеме костюмінде

Күн сайын 4:20

Шарды кондиционерлер минус жүз

Маған жауап беріңіз, мен қазірдің өзінде көшедемін

Мені алып кет, мен Гаванаға кеткім келеді

Жаз жақындап қалғандықтан, менде төлқұжат да жоқ, қайда екенін де білмеймін

алты

Түскі ас уақыты, бірақ мен әлі осындамын, Чика

Егер сіз әлдеқашан кетіп қалсаңыз

Мен кәдесыйға келісемін

Экрандағы хабарландыруларды оқымасам кешіріңіз

Мен саған ертең қоңырау шаламын

Ал қалғандары теңізге түсіп жатқанда

Моральдық дилемма

Оларға қосылыңыз немесе осында темекі шегіңіз

Ал менің сақтандырусыз көлігім бар

Вокзалға автобуссыз тоқтайды

Міне, қайтадан паша сияқты ыңғайлы

Бұл диван креслоларында СПА сияқты

Мен шағын барымнан ішемін

Мен бұрылдым, қыз маған қарап: «Не істеп жатырсың?

Үміт үзілді, он жылдан бері хабарластым

Кешіріңіз, мен өз дауысыммен болдым, мен демалыс бөлмесінде салқындап жатырмын

Сондықтан бірдеңе дұрыс емес пе деп сұрамаңыз

Егер мен тұра берсем, бұл көп нәрсе

Мен кеше келдім

Ертеңнен бастап сені ойлайтын боламын

Маған жауап беріңіз, мен қазірдің өзінде көшедемін

Мені алып кетіңіз, Гаванаға кеткім келеді

Жаз жақын жерде

Менің төлқұжатым да жоқ

Ал мен сенің қайда екеніңді білмеймін

Түскі ас уақыты, бірақ мен әлі осындамын, Чика

Егер сіз ойынға барған болсаңыз

Мен кәдесыйға келісемін

Экрандағы хабарландыруларды оқымасам кешіріңіз

Мен саған ертең қоңырау шаламын

Өмір күйзеледі, сосын өлесің дейді

Жоқ, мен олай өмір сүрмеймін, мен ұшамын

Дәл сондай биік аспандағы құс сияқты

Сіз менің ла-плайаның үстінен ұшып бара жатқанымды көре аласыз

Өртенген Феникс сияқты

Сіз менің қанатымнан аласыз, өтірікші емес

Жазда телефонның шырылдауын күтіп, уақытты босқа өткізбейсіз

Мен тірімін, мен тірімін, мен тірімін, мен тірімін

Сондықтан ояныңыз, ояныңыз, жетекшілік ететін немесе соңынан еретін уақыт келді

Мен тірімін мен тірімін Мен тірімін мен тірімін

Бүгін менімен бірге жүріңіз, әйтпесе ертең сізге қоңырау шаламын

Маған жауап беріңіз, мен қазірдің өзінде көшедемін

Мені алып кет, мен Гаванаға кеткім келеді

Жаз жақындап қалғандықтан, менде төлқұжат да жоқ, қайда екенін де білмеймін

алты

Түскі ас уақыты, бірақ мен әлі осындамын, Чика

Егер сіз әлдеқашан кетіп қалсаңыз

Мен кәдесыйға келісемін

Экрандағы хабарландыруларды оқымасам кешіріңіз

Мен саған ертең қоңырау шаламын

Маған жауап беріңіз, мен қазірдің өзінде көшедемін

Түскі ас уақыты, бірақ мен әлі осындамын

Мені алып кет, мен Гаванаға кеткім келеді

Мен саған ертең қоңырау шаламын

Маған жауап беріңіз, мен қазірдің өзінде көшедемін

Түскі ас уақыты, бірақ мен әлі осындамын

Мені алып кет, мен Гаванаға кеткім келеді

Мен саған ертең қоңырау шаламын

(Мен тірімін, мен тірімін, мен тірімін, мен тірімін

Сондықтан ояныңыз, ояныңыз, жетекшілік ететін немесе соңынан еретін уақыт келді

Мен тірімін мен тірімін Мен тірімін мен тірімін

Бүгін менімен бірге жүріңіз, әйтпесе ертең сізге қоңырау шаламын)