Show Me A Sign - Michael Franti, Spearhead
Төменде әннің мәтіні берілген Show Me A Sign , суретші - Michael Franti, Spearhead аудармасымен
Ән мәтіні Show Me A Sign "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Show Me A Sign
Michael Franti, Spearhead
Оригинальный текст
I hold my camera so far away
So I can take a picture of the world today
See all the people on the streets today
So much struggle, so much cryin', so much stress today
It’s just so hard to make it on your own, but
You don’t have to walk this world alone no more
I wanna know, I wanna know, when you’re comin' home
Send me a picture on your telephone, and say
Ay, we got a long, long road today
No way, I could never ever make it alone
On my own such a long way to go
So walk next to me
Show me a sign today
We got a long, long road today
No way, I could never ever make it alone
On my own such a long way to go
So walk next to me
Show me a sign today
It’s a crazy world (ay-ay-ay-ay)
You got to show me a sign today
It’s a crazy world (ay-ay-ay-ay)
Show me a sign that the world could be better than
People on the streets sleepin' under newspapers
All filled with celebrity news
While bankruptcies got us singin' the blues (y'all)
I just want to know
Why it seems everywhere I go that
Nobody knows how it ends.
It started
Standin' in the lines of the brokenhearted
It’s just so hard to make it on your own, but
You don’t have to walk this world alone no more
I wanna know, I wanna know, when you’re comin' home
Send me a picture on your telephone, and say
Ay, we got a long, long road today
No way, I could never ever make it alone
On my own such a long way to go
So walk next to me
Show me a sign today
We got a long, long road today
No way, I could never ever make it alone
On my own such a long way to go
So walk next to me
'Cuz I could never make it without you (It's a crazy world)
I could never make it without you (It's a crazy world)
Show me a sign that the world will be fine, and
All dictators kicked out, always earnin'
People everywhere takin' it to the streets
Throw your hands in the air if you know what I mean
Wall Street criminals, some of them politicals
Stealin' money off of people in the struggle, yo
Everywhere on this planet I see
People fightin' back for humanity
I hold my camera so far away
So I can take a picture of the world today
I wanna know, I wanna know, when you’re comin' home
Send me a picture on your telephone, and say
Ay, we got a long, long road today
No way, I could never ever make it alone
On my own such a long way to go
So walk next to me
Show me a sign today
We got a long, long road today
No way, I could never ever make it alone
On my own such a long way to go
So walk next to me
Show me a sign today
It’s a crazy world (ay-ay-ay-ay)
You got to show me a sign today
It’s a crazy world (ay-ay-ay-ay)
'Cuz I could never make it without you (It's a crazy world)
I could never make it without you (It's a crazy world)
I could never make it without you (It's a crazy world)
You got to show me a sign
Show me a sign, show me a sign (It's a crazy world)
Show me a sign today
Перевод песни
Мен камерамды соншалықты алыс ұстаймын
Сондықтан мен бүгін әлемнің суретін ала аламын
Бүгін көшелердегі адамдардың барлығын қараңыз
Бүгін сонша күрес, сонша жылау, көп стресс
Мұны өзіңіз жасау өте қиын, бірақ
Сіз бұл әлемді енді жалғыз жүрмеуіңіз керек
Сенің үйге қашан келетініңді білгім келеді
Маған телефоныңызға сурет жіберіп, айтыңыз
Ай, біз бүгін ұзақ, ұзақ жол алдық
Жол жоқ, мен оны ешқашан жалғыз ете алмадым
Өзімде барған сайын
Сондықтан менімен жүріңіз
Бүгін маған белгіні көрсетіңіз
Біз ұзақ �
Жол жоқ, мен оны ешқашан жалғыз ете алмадым
Өзімде барған сайын
Сондықтан менімен жүріңіз
Бүгін маған белгіні көрсетіңіз
Бұл ақылсыз дүние (ай-ай-ай-ай)
Бүгін маған белгіні көрсету керек
Бұл ақылсыз дүние (ай-ай-ай-ай)
Маған әлемнен жақсы болуы мүмкін деген белгі қойыңыз
Көшедегі адамдар газет астында ұйықтап жатыр
Барлығы атақты жаңалықтарға толы
Банкроттық бізді блюз әнін айтуымызға мәжбүр еткенде (барлығыңыз)
Мен тек білгім келеді
Неліктен мен қайда барсам да солай көрінеді
Мұның немен аяқталатынын ешкім білмейді.
Ол басталды
Жаралы жүректердің қатарында
Мұны өзіңіз жасау өте қиын, бірақ
Сіз бұл әлемді енді жалғыз жүрмеуіңіз керек
Сенің үйге қашан келетініңді білгім келеді
Маған телефоныңызға сурет жіберіп, айтыңыз
Ай, біз бүгін ұзақ, ұзақ жол алдық
Жол жоқ, мен оны ешқашан жалғыз ете алмадым
Өзімде барған сайын
Сондықтан менімен жүріңіз
Бүгін маған белгіні көрсетіңіз
Біз ұзақ �
Жол жоқ, мен оны ешқашан жалғыз ете алмадым
Өзімде барған сайын
Сондықтан менімен жүріңіз
'Себебі мен сенсіз ешқашан ешқашан ол ол жынды дүние
Мен сенсіз ешқашан жете алмас едім (бұл жынды әлем)
Маған әлем жақсы болатынын белгіні көрсет және
Барлық диктаторлар қуылды, әрқашан табыс табады
Барлық жерде адамдар оны көшеге алып шығады
Не айтып тұрғанымды түсінсеңіз, қолыңызды көкке лақтырыңыз
Уолл-стрит қылмыскерлері, олардың кейбірі саясаткерлер
Күрестегі адамдардың ақшасын ұрлау
Мен бұл планетаның барлық жерінде көремін
Адамдар адамзат үшін күреседі
Мен камерамды соншалықты алыс ұстаймын
Сондықтан мен бүгін әлемнің суретін ала аламын
Сенің үйге қашан келетініңді білгім келеді
Маған телефоныңызға сурет жіберіп, айтыңыз
Ай, біз бүгін ұзақ, ұзақ жол алдық
Жол жоқ, мен оны ешқашан жалғыз ете алмадым
Өзімде барған сайын
Сондықтан менімен жүріңіз
Бүгін маған белгіні көрсетіңіз
Біз ұзақ �
Жол жоқ, мен оны ешқашан жалғыз ете алмадым
Өзімде барған сайын
Сондықтан менімен жүріңіз
Бүгін маған белгіні көрсетіңіз
Бұл ақылсыз дүние (ай-ай-ай-ай)
Бүгін маған белгіні көрсету керек
Бұл ақылсыз дүние (ай-ай-ай-ай)
'Себебі мен сенсіз ешқашан ешқашан ол ол жынды дүние
Мен сенсіз ешқашан жете алмас едім (бұл жынды әлем)
Мен сенсіз ешқашан жете алмас едім (бұл жынды әлем)
Маған белгіні көрсету керек
Маған белгі көрсет, белг жынды көрсет
Бүгін маған белгіні көрсетіңіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз