Rock the Nation - Michael Franti, Spearhead

We livin' in a mean time and an aggressive time

A painful time, a time when cynicism rots the vine

In a time where violence blocks the summer shine

Lifetimes, go by in a flash

In a search for love, in a search for cash

Everybody wanna be some fat tycoon

Everybody wanna be on a tropic honeymoon

Nobody wanna sing a little bit out of tune

Or be the backbone of a rebel platoon

It’s too soon to step out of line

You might get laughed at you might get fined

But do you feel me when I say I feel pain everyday

When I see the way my friends gotta slave

And never get ahead of the bills they gotta pay

No way no way

Some make a living doing killing Columbia penicillin

Some are willing to play the villain they just cillin'

To pass the time, pass the information

Or pass the wine

Pass the buck or pass the baton

But can’t pass the police or the pentagon

The IRS or the upper echelon

I think it’s time to make a move on the contradiction

Bom-Bom, rock the nation

Take over television and radio station

Bom-Bom, rock the nation

Give the corporation some complications

This is the dawning of our time I say it one more time

To emphasis the meaning of my rhyme

To rise above all the dirt and grime

Add the right spice at the right time

Fuck the constitution

Are we part of the solution or we part of the pollution

Sittin' by and wonderin' why

Things aren’t the way we like to find them to be, to be

For you and for me the people over there and the ones in between

Check our habitation are we a peace lovin' nation

Peace lovin' nation

I have a reasonable doubt I think I’ll just spell it out

There’s no reason to scream or to shout

The NRA just bought a man’s soul

Then he jumps up and shouts gun control

The government says that killin' a sin

Unless you kill a murderer with a lethal syringe

So I ask again «are we peace lovers then»

Some of them slang guns when they’re six years old

This whole damn place seems to, lost control

So I raise my voice before I loose my soul

This is the way I’ll express my feelings

Vibe revealed and revolved spinnin' on a record y’all

Try to confiscate take what I communicate with

It’s ancient gift of the lip steady creating

Activating passin' vocal vibrations to the blind plus seeing

Human doesn’t mean just being

Be coming don’t believe it just belife it

Belongings or beloved rehearse it or recite it

While shinning drop your guns and move your tongues

Battle motivation in no time lyrics come

Sometimes fun others run their mouth or away

My minds co beaming like an early sunray

One day we’ll get the picture and all combine

Less the talking bout mines is mine and become one mind

Every piece of the puzzle has its place

To build the piece of the puzzle called the human race

Taking it long enough we crush the journalistic

Dyslexic critters talk backwards to rap words

I’m sure raising my hands with questions and demands

Statements and a plan with a map of the land

Біз қиын және агрессивті уақытта өмір сүріп жатырмыз

Азапты уақыт, цинизм жүзімдікті шірітетін уақыт

Зорлық-зомбылық жаздың нұрын бөгеп тұрған уақытта

Өмір бойы, бір жарық     өтіңіз

Махаббатты іздеуде, қолма-қол ақша іздеуде

Барлығы семіз магнат болғысы келеді

Барлығы тропикалық бал айында болғысы келеді

Ешкім аздап әуенсіз ән айтқысы келмейді

Немесе  бүлікші взводтың  тірегі болыңыз

Жолдан тыс уақытта ол өте жақын арада

Сіз күле аласыз, сізге айыппұл салынуы мүмкін

Мен күнде ауырып жатырмын десем, сіз мені сезінесіз бе?

Мен достарымның құлдыққа түсу жолын көргенде

Және олар төлеуі тиіс шоттардан ешқашан асып кетпеңіз

Мүмкін болмайды болмайды

Кейбіреулер Колумбия пенициллинін өлтіру арқылы күн көреді

Кейбіреулер зұлым кейіпкерді ойнауға дайын.

Уақытты өткізу үшін ақпаратты жіберіңіз

Немесе шарапты өткізіңіз

Ақшаны жіберіңіз немесе таяқшаны беріңіз

Бірақ полициядан немесе бесбұрыштан өте алмайды

IRS немесе жоғарғы эшелон

Менің ойымша, қайшылықты                                                                                      ...

Бом-Бом, елді дүр сілкіндір

Теледидар мен радиостанцияны алыңыз

Бом-Бом, елді дүр сілкіндір

Корпорацияға кейбір қиындықтарды беріңіз

Бұл біздің уақытымыздың таңдануы, мен оны тағы бір рет айтамын

Менің рифмнің мағынасын баса назар аудару

Барлық кір мен кірден жоғары көтерілу үшін

Қажетті уақытта дұрыс дәмдеуішті қосыңыз

Конституцияны блять

Біз шешімнің бір бөлігіміз бе, әлде ластанудың бір бөлігіміз бе?

Неге екенін ойлап отырып отырмын

Заттар біз оларды табуды ұнатпайды, болу

Сізге және мен үшін сол жақтағылар және арасындағы адамдар үшін 

Біздің тұрғын үйімізді тексеріңіз, біз бейбітшілікті сүйеміз

Бейбітшілікті сүйетін ел

Менің ойымша, мен оны жай ғана жазамын деп ойлаймын

Айқайлауға немесе айқайлауға ешқандай себеп жоқ

NRA жаңа ғана адамның жанын сатып алды

Содан кейін ол  секіреді де, қаруды басқаруды айғайлайды

Үкімет өлтіру күнә деп айтады

Егер сіз өлтіруші шприцпен өлтірмесеңіз

Сондықтан мен тағы да «біз бейбітшілік сүйеміз» деп сұраймын

Олардың кейбіреулері алты жасында жаргон мылтық айтады

Мына қарғыс атқыр жер басқаруды жоғалтқан сияқты

Сондықтан жанымнан  айырылмас бұрын даусымды көтеремін

Мен өз сезімімді осылай білдіремін

Vibe ашылып, рекорд жасады

Менімен сөйлескенімді тәркілеуге тырысыңыз

Бұл еріннің тұрақты жасалуының ежелгі сыйы

Көрмейтін және көрмейтіндерге дауыстық тербелістерді беруді белсендіру

Адам тек болу дегенді білдірмейді

Келіңіз, оған сенбеңіз, оған сеніңіз

Тиісті заттар немесе сүйікті адам оны қайталаңыз немесе оқыңыз

Жарқыраған кезде мылтықтарды тастап, тілдеріңізді жылжытыңыз

Ән сөздері тез арада жауынгерлік мотивация

Кейде көңілді басқалар ауыздарынан қашады немесе                                                                            Кейде                              

Менің санам ерте түскен күн сәулесіндей жарқырайды

Бір күні біз суретті аламыз және барлығын біріктіреміз

Миналар туралы азырақ сөйлесу менікі және бір пікірге айналады

Пазлдың әрбір бөлігінің өз орны бар

Адамзат деп аталатын басқатырғыштың бөлігін құрастыру

Жеткілікті уақыт алған  журналистиканы жастамыз

Дислексиялық жаратылыстар рэп сөздеріне кері қарай сөйлейді

Мен сұрақтар мен талаптармен қолымды көтеретініне сенімдімін

Жердің картасы бар мәлімдемелер мен жоспар