Never Too Late (Alternative) - Michael Franti, Spearhead

Don’t fear your best friends,

because a best friend will never try to do you wrong.

And don’t fear your worst friends,

because a worst friend is just a best friend

that has done you wrong.

And don’t fear the night time,

because the monster’s know that you’re devine.

And don’t fear the sunshine,

because everything is better in the summer time,

summer time

And it’s never too late to start the day over

It’s never too late to pick up the phone

(pick up the phone and call me)

It’s never too late to lay your head down on my shoulders

It’s never too late to come on home,

come on home

And don’t fear the water

coz u can swim inside you within your skin

And dont fear ur father,

coz a father’s just a boy without a friend

And don’t fear to walk slow,

don’t be a horse race, be marathon

dont fear the long road,

coz on a long road,

u got a long time to sing a simple song

And it’s never too late to start the day over

It’s never too late to pick up the phone

(pick up the phone and call me)

It’s never too late to lay your head down on my shoulders

It’s never too late to come on home,

come on home

Let me hear you say Yo, say yo yo yo

say yo, say yo yo yo

say yo, say yo yo yo

say yo, say yo yo yo

And they’ll be there

Don’t fear ur teachers,

coz if u listen u can hear music in the school ground

And don’t fear your preacher

if u can’t find heaven in a prison cell

And dont fear your own self,

paying money to justify your worth

And dont fear your family,

because you chose them a long time before youur birth

And it’s never too late to start the day over

It’s never too late to pick up the phone

(pick up the phone and call me)

It’s never too late to lay your head down on my shoulders

It’s never too late to come on home,

come on home

Let me hear you say Yo, say yo yo yo

say yo, say yo yo yo

say Yo, say yo yo yo

say yo, say yo yo yo

And they’ll be there

Go to your children, go to your children, go to your children

Ең жақсы достарыңнан қорықпа,

өйткені ең жақсы дос саған ешқашан қателесуге  тырыспайды.

Ең жаман достарыңнан қорықпа,

Себебі ең жаман дос - бұл ең жақсы дос

бұл сізге қателік жасады.

Түнгі уақыттан қорықпа,

өйткені құбыжық сенің құбыжық екеніңді біледі.

Ал күн сәулесінен қорықпа,

өйткені жазда бәрі жақсырақ,

жазғы уақыт

Және күнді жаңадан бастау ешқашан кеш емес

Телефонды алып кету ешқашан кеш емес

(телефонды алып, маған қоңырау шалыңыз)

Менің иығыма басыңды қоюға ешқашан кеш емес

Үйде келуге ешқашан кеш емес,

үйге кел

Және судан қорықпаңыз

өйткені теріңізде ішіңізде жүзе аласыз

Әкеңнен қорықпа,

өйткені әке досы жоқ бала

Баяу жүруден қорықпаңыз,

ат жарысы болмаңыз, марафон болыңыз

ұзақ жолдан қорықпа,

ұзақ жолда,

Сізде қарапайым ән айту үшін көп уақыт болды

Және күнді жаңадан бастау ешқашан кеш емес

Телефонды алып кету ешқашан кеш емес

(телефонды алып, маған қоңырау шалыңыз)

Менің иығыма басыңды қоюға ешқашан кеш емес

Үйде келуге ешқашан кеш емес,

үйге кел

Маған сіздің «Йо» дейтініңізді естуге рұқсат етіңіз

эй айт, йо йо деп айт

эй айт, йо йо деп айт

эй айт, йо йо деп айт

Және олар сол жерде болады

Ұстаздарыңыздан қорықпаңыз,

өйткені тыңдасаңыз мектеп алаңында музыканы ести аласыз

Және уағызшыдан қорықпа

егер түрмеде жәннат таба алмасаңыз

Өзіңнен қорықпа,

өз құндылығыңызды ақтау үшін ақша төлеу

Отбасыңнан қорықпа,

себебі сіз оларды туылғанға дейін таңдағансыз

Және күнді жаңадан бастау ешқашан кеш емес

Телефонды алып кету ешқашан кеш емес

(телефонды алып, маған қоңырау шалыңыз)

Менің иығыма басыңды қоюға ешқашан кеш емес

Үйде келуге ешқашан кеш емес,

үйге кел

Маған сіздің «Йо» дейтініңізді естуге рұқсат етіңіз

эй айт, йо йо деп айт

йо деп айт, йо йо деп айт

эй айт, йо йо деп айт

Және олар сол жерде болады

Балаларыңызға барыңыз, балаларыңызға барыңыз, балаларыңызға барыңыз