East to the West - Michael Franti, Spearhead

To the east to the west

To the north and south

To the east to the west

One love people never gonna stop

To the east to the west

To the north and south

To the east to the west

One love people never gonna stop

One to, one to sun

One to the mornin', one to the one

One to air and the freshness we breathe in One to the force of the change in the seasons

One to the mother from which all the things come

One to the daughters and one to the sons

One to the father who helps us believe that

Nothing’s ever gonna harm you see 'em

One to the soldier who walks city streets

One to the soldier who fights over seasons

One to the man who gets down on his knees and

Prays Oh, God send protection, peace and

To the east to the west

To the north and south

To the east to the west

One love people never gonna stop

To the east to the west

To the north and south

To the east to the west

One love people never gonna stop

One to the woman, one to the man

One to the culture from the time when it began

One to destruction, one to birth

One to the people who used fight for the earth

One to the people who suffer for their needs

And one to the rebels who’ll rock in to their beats

And one to the healer who fights our disease

And one to the lorax who speaks for the trees

'Cause no amount of money and no amount of man

Can bring back to life what’s gone when it’s gone

And one to the people who rise with the sun

And one to the people who sleep when it’s down, oh To the east to the west

To the north and south

To the east to the west

One love people never gonna stop

To the east to the west

To the north and south

To the east to the west

One love people never gonna stop

'Cause all things seem upside down

The whole wide world keeps turnin' around

'Cause all things seem upside down

The whole wide world keeps turnin' around

Life is too short to make just one decision

Music, true love is just one station

Love is too big for just one nation

And God is too big for just one religion

One to the practise for bein' in the flow

And to the tears of the fingers we let goin'

One to the moment we live in right now

And one to the east, west, north and south

To the east to the west

To the north and south

To the east to the west

One love people never gonna stop

To the east to the west

To the north and south

To the east to the west

One love people never gonna stop

Sing, all things seem upside down

The whole wide world keeps turnin' around

All things seem upside down

The whole wide world keeps turnin' around

All things seem upside down

The whole wide world keeps turnin' around

All things seem upside down

The whole wide world keeps turnin' around

All things seem upside down

The whole wide world keeps turnin' around

All things seem upside down

The whole wide world keeps turnin' around

Шығыстан батысқа 

Солтүстікке және оңтүстікке

Шығыстан батысқа 

Адамдардың бір махаббаты ешқашан тоқтамайды

Шығыстан батысқа 

Солтүстікке және оңтүстікке

Шығыстан батысқа 

Адамдардың бір махаббаты ешқашан тоқтамайды

Біреуге, бір күнге

Бір таңға, бір бірге

Біреуі ауа мен балғындыққа дейін, біз жыл мезгіліндегі өзгерістің күшіне дем аламыз

Бір анаға барлық нәрсе келетін

Біреуі қыздарға, бірі ұлдарына

Бір  бізге сенуге    көмектесетін әкесіне 

Оларды көргеніңіз үшін ештеңе ешқашан зиян тигізбейді

Бір                   қал                                 |

Бір жыл мезгілдерімен шайқасатын сарбазға

Бір                                                                                                                                 адамға                

Дұға етеді О, Құдай қорғау, тыныштық және

Шығыстан батысқа 

Солтүстікке және оңтүстікке

Шығыстан батысқа 

Адамдардың бір махаббаты ешқашан тоқтамайды

Шығыстан батысқа 

Солтүстікке және оңтүстікке

Шығыстан батысқа 

Адамдардың бір махаббаты ешқашан тоқтамайды

Бір әйелге, бір еркекке

Бір кезден бастап мәдениетке

Бірі жойылуға, бірі тууға

Бір жер үшін күресті пайдаланған адамдарға

Біреуі олардың қажеттіліктері үшін зардап шеккен адамдарға

Және біреуі бүлікшілерге олардың соққыларына түседі

Біздің аурумен күресетін емшіге

Біреуі ағаштар үшін сөйлейтін лораксқа

'Себебі, ақша, ал адам жоқ

Жоғалған нәрсені қайта тірілте алады

Бір күнмен бірге шығатын адамдарға

Бір        шығыс      батыс таңдағанда ұйықтайтын адамдарға 

Солтүстікке және оңтүстікке

Шығыстан батысқа 

Адамдардың бір махаббаты ешқашан тоқтамайды

Шығыстан батысқа 

Солтүстікке және оңтүстікке

Шығыстан батысқа 

Адамдардың бір махаббаты ешқашан тоқтамайды

Өйткені бәрі төңкерілген сияқты

Бүкіл әлем айналады

Өйткені бәрі төңкерілген сияқты

Бүкіл әлем айналады

Бір ғана шешім қабылдау үшін өмір тым қысқа

Музыка, шынайы махаббат бір ғана станция

Бір ғана ұлт үшін махаббат тым үлкен

Бір ғана дін үшін Құдай тым үлкен

Ағында болу тәжірибесінің бірі

Саусақтардың көз жасына біз жібереміз

Дәл қазір өмір сүрген сәтте

Біреуі шығысқа, батысқа, солтүстікке және оңтүстікке

Шығыстан батысқа 

Солтүстікке және оңтүстікке

Шығыстан батысқа 

Адамдардың бір махаббаты ешқашан тоқтамайды

Шығыстан батысқа 

Солтүстікке және оңтүстікке

Шығыстан батысқа 

Адамдардың бір махаббаты ешқашан тоқтамайды

Ән айт, бәрі төңкерілген сияқты

Бүкіл әлем айналады

Бәрі төңкерілген сияқты

Бүкіл әлем айналады

Бәрі төңкерілген сияқты

Бүкіл әлем айналады

Бәрі төңкерілген сияқты

Бүкіл әлем айналады

Бәрі төңкерілген сияқты

Бүкіл әлем айналады

Бәрі төңкерілген сияқты

Бүкіл әлем айналады