Closer To You - Michael Franti, Spearhead

I’ve been down for far too long

Till my faith was nearly gone

I never knew somebody just like you

Could be a friend i could call my own

Till i let go of a broken heart

I let go to an open heart

I let go of my broken dreams

I let go to the mystery

And i believe in the miracles

I believe in the spiritual

I believe in the one above

I believe in the one i love

& take one step closer to you

I just take one step closer to you

Even when i’ve fallen down

My heart says follow through

I take one step closer to you

I never meant to hurt you, no And you never meant to hurt me to But it seems like you always do And even though i’m scared sometimes

If ever see you fallen down

I will be the one that’s there for you

So i let go of a broken heart

I let go to an open heart

I let go of my broken dreams

I let go to the mystery

And i believe in the miracles

I believe in the spiritual

I believe in the one above

I believe in the one i love

& take one step closer to you

I just take one step closer to you

Even when i’ve fallen down

My heart says follow through

I take one step closer to you

I just take one step closer to you

I just take one step closer to you

I keep on walking to you, i’m walking

I keep on walking to you, i’m walking

I keep on walking to you, i’m walking

And i’m never going to stop

Even when i’ve fallen down

My heart says follow through

I’ll take one step closer

I’ll take two steps closer

Just take one step closer to you

I just take one step closer to you

Мен тым ұзақ болдым

Менің сенімім жоғалып кете жаздағанша

Мен сен сияқты адамды ешқашан таныған емеспін

Досым болуы мүмкін, мен өзімдікі деп атай аламын

Мен жаралы жүректі жібермейінше

Мен ашық жүрекке баруға рұқсат етемін

Мен бұзылған армандарымды жібердім

Мен жұмбаққа жібердім

Мен ғажайыптарға сенемін

Мен рухани сенемін

Мен жоғарыдағы бір сенемін

Мен сүйетін адамға сенемін

& сізге бір қадам жақындаңыз

Мен сізге бір қадам жақындатамын

Тіпті мен құлап қалсам да

Жүрегім орындаңыз дейді

Мен сізге бір қадам жақын аламын

Мен сені ешқашан ренжіткім келмеді, жоқ Және сен мені ешқашан ренжіткің келмеді Бірақ сен әрқашан солай ететін сияқтысың Және мен кейде қорқып кетсем де 

Құлағаныңызды көрсеңіз

Мен сен үшін боламын

Сондықтан мен жарылған жүректі  жібердім

Мен ашық жүрекке баруға рұқсат етемін

Мен бұзылған армандарымды жібердім

Мен жұмбаққа жібердім

Мен ғажайыптарға сенемін

Мен рухани сенемін

Мен жоғарыдағы бір сенемін

Мен сүйетін адамға сенемін

& сізге бір қадам жақындаңыз

Мен сізге бір қадам жақындатамын

Тіпті мен құлап қалсам да

Жүрегім орындаңыз дейді

Мен сізге бір қадам жақын аламын

Мен сізге бір қадам жақындатамын

Мен сізге бір қадам жақындатамын

Мен саған серуендеп жүрмін, жүрмін

Мен саған серуендеп жүрмін, жүрмін

Мен саған серуендеп жүрмін, жүрмін

Мен ешқашан тоқтамаймын

Тіпті мен құлап қалсам да

Жүрегім орындаңыз дейді

Мен бір қадам жақындаймын

Мен екі қадам жақындаймын

Өзіңізге бір қадам жақындаңыз

Мен сізге бір қадам жақындатамын