You Had Me From Hello - Michael Ball

One word, that’s all was said,

Something in your voice called me, turned my head.

Your smile captured me, you were in my future as far as I could see.

And I dont know how it happened, but it happens still.

You ask me if I love you, if I always will…

Well, you had me from «Hello»

I felt love start to grow the moment I looked into your eyes,

You won me, it was over from the start.

You completely stole my heart, and now you won’t let go.

I never even had a chance you know?

You had me from «Hello»

Inside I built a wall so high around my heart, I thought I’d never fall.

One touch, you brought it down

Bricks of my defenses scattered on the ground

And I swore to me that I wasn’t going to love again

The last time was the last time I’d let someone in Well, you had me from «Hello»

I felt love start to grow the moment I looked into your eyes,

You won me, it was over from the start.

You completely stole my heart, and now you wont let go.

I never even had a chance you know?

You had me from «Hello»

Thats all you said

Something in your voice calls me, turns my head

You had me from «Hello»

You had me from «Hello»

Girl, I’ve loved you from «Hello»

Бір ауыз сөз, бәрі айтылды,

Даусыңызда бір нәрсе мені шақырды, басымды бұрды.

Сенің күлкің мені баурап алды, сен менің болашағымда болдың.

Мен оның қалай болғанын білмеймін, бірақ ол әлі де болып жатыр.

Менен сені сүйемін бе, әрқашан сүйемін бе деп  сұрайсың...

Сіз мені                             |

Мен сенің көздеріңе қараған сәттен бастап махаббаттың күшейе бастағанын сезіндім.

Сіз мені жеңдіңіз, басынан-ақ аяқталды.

Сіз менің жүрегімді толығымен ұрлап алдыңыз, енді жібермейсіз.

Менің мүмкіндігім болмады білесіз бе?

Сіз мені                         |

Ішінде жүрегімнің айналасына биік қабырға тұрғыздым, мен ешқашан құламаймын деп ойладым.

Бір рет түртсеңіз, сіз оны  түсірдіңіз

Менің қорғаныстарымның кірпіштері жерге шашылды

Мен енді ғашық болмаймын деп ант бердім

Соңғы рет мен біреуді ішке соңғы рет жібердім.

Мен сенің көздеріңе қараған сәттен бастап махаббаттың күшейе бастағанын сезіндім.

Сіз мені жеңдіңіз, басынан-ақ аяқталды.

Сіз менің жүрегімді толығымен ұрлап алдыңыз, енді жібермейсіз.

Менің мүмкіндігім болмады білесіз бе?

Сіз мені                         |

Сіз айтқанның бәрі осы

Даусыңызда бір нәрсе мені шақырып, басымды бұрады

Сіз мені                         |

Сіз мені                         |

Қыз, мен сені «Hello» фильмінен жақсы көрдім