Төменде әннің мәтіні берілген Leaning On A Rainbow , суретші - Michael Ball аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Ball
If I was leanin' on a rainbow
Where stars shine and moonbeams glow
I could leave my troubles, forget my woes
If I was leanin' on a rainbow
If I was sittin' on top of the world
With fine wine, diamonds, and pearls
Ain’t nobody would bring me down
If I was sittin' on top of the world
Champagne and caviar
Would be heaven in my hands
If I was a shooting star
I’d be a better man
If I was swingin' on Cloud Nine
With that ladder far behind
There’d be no worries I can find
If I was swingin' on Cloud Nine
(Instrumental break)
Champagne and caviar
Would be heaven in my hands
If I was a shooting star
I’d be a better man
If I was leanin' on a rainbow
Whre stars shine and moonbeams glow
I could lave my troubles, forget my woes
If I was leanin' on a rainbow
Кемпірқосаққа сүйенсем
Жұлдыздар жарқырап, ай сәулелері жарқыраған жерде
Мен қиыншылықтарымды қалдырып, қайғыларымды ұмыта аламын
Кемпірқосаққа сүйенсем
Егер мен «әлемнің шыңында» болсам
Тамаша шарап, гауһар және інжу-маржандармен
Мені ешкім төмен түсірмейді
Егер мен «әлемнің шыңында» болсам
Шампан және уылдырық
Менің қолымда жұмақ болар еді
Мен жұлдыз болсам
Мен жақсы адам болар едім
Егер мен «бұлтты» бұлтты
Сол баспалдақпен артта қалды
Мен таба алатын уайым болмас еді
Егер мен «бұлтты» бұлтты
(Аспаптық үзіліс)
Шампан және уылдырық
Менің қолымда жұмақ болар еді
Мен жұлдыз болсам
Мен жақсы адам болар едім
Кемпірқосаққа сүйенсем
Жұлдыздар жарқырап, ай сәулелері жарқырайды
Мен қиыншылықтарымды ұмыта аламын, қиыншылықтарымды ұмыта аламын
Кемпірқосаққа сүйенсем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз