Төменде әннің мәтіні берілген I Won't Send Roses , суретші - Michael Ball аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Ball
I won’t send roses or hold the door
I won’t remember which dress you wore
My heart is too much in control the lack of romance in my soul
will turn you grey kid
so stay away kid
Forget my shoulder when you’re in need
forgetting birhtday’s in guaranteed and should I love you you’d be the last to
know
I won’t send roses and roses suit you so
My face is frantic
my temper’s cross
with words romantic I’m at a loss
I’d be the first one to agree that I’m preoccupied with me
and it’s inbred kid so keep your head kid
in me you’ll find things like guts and nerve
but not the kind things you deserve
and so if there’s a fighting chance
just turn and go
I won’t send roses and roses suit you so
Мен раушан гүлдерін жібермеймін немесе есікті ұстамаймын
Қай көйлек кигеніңіз есімде жоқ
Менің жүрегімде романтиканың жоқтығына тым қатты төтеп бере аламын
сені сұр балаға айналдырады
сондықтан балам аулақ жүр
Қиын кезде менің иығымды ұмыт
Туған күнді ұмытып кетуге кепілдік беріледі және мен сені сүйсем, сіз соңғысы боласыз
білу
Мен саған раушан гүлдері мен раушан гүлдерін жібермеймін
Менің бетім құтыраңқы
менің ашуым
Романтикалық сөздермен мен жеңіліп қалдым
Мен өзіммен айналысатыныма бірінші келісетін болатынмын
және бұл туа біткен бала, сондықтан басыңызды балаңызбен ұстаңыз
Менде ішегі мен жүйкесі сияқты нәрселерді табасыз
бірақ сізге лайықты жақсылық емес
Сонымен, егер күрес мүмкіндігі болса
жай ғана бұрылып кетіңіз
Мен саған раушан гүлдері мен раушан гүлдерін жібермеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз