Төменде әннің мәтіні берілген Vesperghosts Of Milford Playhouse , суретші - Mechanical Poet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mechanical Poet
Once and again
You see this stage in the rain
Blanket of leaves
Broken soffits twinkle…
Pain and love, desire and sorrow
Echoes of passion and hate…
All that place lived by is now exhaled
CRYSTAL HORNS OF NEW MOON IN THE PUDDLES
AUTUMN RAIN IN THE DARK OF NIGHT-TIME
AIRY BODIES OF SPECTERS GO ROUND IN THE DANCE
JUST REPEATING THE DEAD ACTORS MIME
Rundown walls
Depressing scrape of the gate
Two hundred rows
Like two hundred effectors…
Fate, you can be such a bitch sometimes…
Stealing the ultimate chance
Stripping our lives of the Sense
We’re going all out, we do all we can
Trying to bless everybody and then…
There is only a desolate stage in the end!
Never let me awake
Let me drown in the deep
Let me die in lethargical sleep!
Қайта-қайта
Сіз бұл кезеңді жаңбырда көресіз
Жапырақ көрпе
Сынған төсеніштер жымыңдайды...
Азап пен махаббат, тілек пен қайғы
Құмарлық пен жек көрушілік жаңғырығы…
Бұл жер қазір өмір сүрген
ШҮШІНДЕГІ ЖАҢА АЙ ХРИСТАЛДЫ МҮЙЗІ
ТҮНГІ ҚАРаңғылықта күзгі жаңбыр
|
ӨЛГЕН АКТЕРЛЕРДІ ҚАЙТАЛАУ
Қираған қабырғалар
Қақпаның тырнақшасы
Екі жүз қатар
Екі жүз эффектор сияқты...
Тағдыр, сен кейде сондай қаншық бола аласың...
Соңғы мүмкіндікті ұрлау
Біздің өмірімізді сезімнен айыру
Біз барамыз, қолдан келгеннің бәрін жасаймыз
Барлығына батасын беруге тырысып, содан кейін…
Соңында тек қаңырап бос қалған кезең бар!
Мені ешқашан оятуға мүмкіндік бермеңіз
Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз
Маған летаргиялық ұйқыда өлуге рұқсат етіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз