Sands - Mechanical Poet
Төменде әннің мәтіні берілген Sands , суретші - Mechanical Poet аудармасымен
Ән мәтіні Sands "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sands
Mechanical Poet
Оригинальный текст
How long ago did it take place?
I felt the sun shined on my face.
It was in June.
A glowing day…
Through desert doesn’t have dull days.
Sometimes our roads bring us to docks.
Since empty miles of endless walk.
And someone who has found the key
Meets someone with the lock.
I found his campsite by a fluke.
He had the same old cloak and crook.
A perfect copy of myself.
But there was something in his look
He said — You’re running from your demons
Longing for serenity.
You hope to
Find the place you dream of but that
Will never be.
Sailing in the sea of sand.
Your nightmares are still with you.
Searching for the Promised Land.
Your nightmares are still with you
Until the end.
Why don’t you let it pass through you?
Why don’t you simply let it pass?
Why don’t you let it die for you?
Why don’t you simply leave it in the past?
Sailing in the sea of sand.
Your nightmares are still with you.
Searching for the Promised Land.
Your nightmares are still with you
Until the end.
Перевод песни
Бұл қанша уақыт бұрын болды?
Мен өз бетімде күн сәулесін түсірдім.
Бұл маусым айында болды.
Жарқыраған күн…
Шөл арқылы күндер қаңырап тұрмайды.
Кейде біздің жолдарымыз бізді доктарға жеткізеді.
Бос мильдерден бері шексіз серуендеу.
Және кілтті тапқан адам
Құлыпы бар біреуді кездестіреді.
Мен оның кемпингін кездейсоқ таптым.
Оның баяғы ескі плащы мен қисығы бар еді.
Өзімдегі керемет көшірме.
Бірақ оның көзқарасында бір нәрсе бар еді
Ол — Сен жындарыңнан қашып бара жатырсың
Тыныштықты аңсау.
Сіз үміттенесіз
Өзіңіз армандаған жерді табыңыз, бірақ ол
Ешқашан болмайды.
Құм теңізінде жүзу.
Қорқыныштарың әлі сенімен бірге.
Уәде етілген жерді іздеу.
Қорқыныштарың әлі сенімен бірге
Соңына дейін.
Неліктен сіз оны сізбен өткізуге рұқсат бермейсіз?
Неліктен оны өткізбейсіз?
Неліктен сіз оны сіз үшін өлуге рұқсат етпейсіз?
Неге сіз оны жай ғана қалдырмайсыз?
Құм теңізінде жүзу.
Қорқыныштарың әлі сенімен бірге.
Уәде етілген жерді іздеу.
Қорқыныштарың әлі сенімен бірге
Соңына дейін.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз