Төменде әннің мәтіні берілген Crimson Interloper , суретші - Means End аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Means End
How do you know I’m mad?
You must be
Or you wouldn’t have come here
My eyes widen
As I step through into another world
Lucid unlike one’s dreams
It seems familiar but not quite
Has something changed
During the night?
I do feel a little different
Now that I think about it
But if I’m not the same today
As I was yesterday, how can I allay
Thoughts cast in disarray?
A shifting identity?
I’m afraid I can’t explain myself
Because I’m not myself, you see?
Treading through with a curious gait
The vagrant mask I wear
Negates the world
Simulacrum of a man
(Maybe the shadow is the one who casts the man?)
Springing from the shadow
Paint a picture of me that fits the frame
So I can blend into the madness
Endless regression
Treading through with a curious gait
The vagrant mask I wear
Negates the world
Can it really be that everone is crazy
Or is it only me that’s out of my mind?
Does that question even make sense?
No
Treading through with a curious gait
The vagrant mask I wear
Negates the world
If I had a world of my own
Everything would be nonsense
Nothing would be what it is
Because everything would be what it isn’t
And contrary wise, what is, it wouldn’t be
And what it wouldn’t be, it would
You see?
Менің ашулы екенімді қайдан білесің?
Сіз болуыңыз керек
Немесе мұнда келмес едіңіз
Менің көздерім кеңейіп кетті
Басқа әлемге қадам басқанда
Біреудің армандарына ұқсамайтын анық
Бұл таныс сияқты, бірақ онша емес
Бірдеңе өзгерді
Түнде?
Мен аздап басқаша сезінемін
Енді бұл туралы ойлансам
Бірақ мен бүгін бұрынғыдай болмасам
Мен кешегідей, қалай тыныштандырамын
Ойлар бейберекетсіз бе?
Ауыспалы сәйкестік пе?
Мен өзімді түсіндіре алмаймын деп қорқамын
Өйткені мен өзім емеспін, түсіндің бе?
Қызық жүріспен жүріп өту
Мен киетін қаңғыбас маска
Дүниені жоққа шығарады
Ер симулякрумы
(Мүмкін көлеңке адамды түсіретін шығар?)
Көлеңкеден шыққан
Жақтауға сәйкес келетін менің суретімді салыңыз
Сондықтан мен жындылыққа араласа аламын
Шексіз регрессия
Қызық жүріспен жүріп өту
Мен киетін қаңғыбас маска
Дүниені жоққа шығарады
Шынымен барша жынды бола ала ма?
Әлде тек мен ойдан
Бұл сұрақтың мағынасы бар ма?
Жоқ
Қызық жүріспен жүріп өту
Мен киетін қаңғыбас маска
Дүниені жоққа шығарады
Менің өз әлем болса
Бәрі бос болмақ
Ештеңе бұрынғыдай болмас еді
Өйткені, бәрі болмайтын болмақ
Керісінше, олай болмас еді
Бұл болмайтын болатын болатын болмақ
Көріп тұрсың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз