Zora - Maya Berović
С переводом

Zora - Maya Berović

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: хорват
  • Ұзақтығы: 3:07

Төменде әннің мәтіні берілген Zora , суретші - Maya Berović аудармасымен

Ән мәтіні Zora "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zora

Maya Berović

Оригинальный текст

Zora na vratima, a ja ubijena, pijana

Ona pratila je, ona celu noć te snimala

Do sada shvatila je da te stoput druga imala

Sada zna, sada je kraj, sada sve je laž

Zbog tebe sama moram bit', ne mogu se oporavit'

I sve sto radiš mi je laž, zbog tebe moram gora bit'

Zbog tebe sama moram bit', ne mogu se oporavit'

Opet me mamiš, zbog tebe gorim, pucam kao dinamit

Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio

Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio

Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio

Kad bi video šta mi radiš, da bol si mi naneo, naneo

Još jedan minus, na to sam navikla

Loš kô nijedan virus, kralj loših navika

Ti si cirkus bez nada, klon svih mojih strahova

I kô u triku padam na pod, od gorih najgora (U-o)

Šta mi rade, te oči boje čokolade

Srce kao list papira, kidaju ga na komade (O-u-o)

Nema nade, on me krade, ne da mi mira (O-u-o)

Šta mi rade, te usne ljube bez manira

Zora na vratima, a ja ubijena, pijana

Ona pratila je, ona celu noć te snimala

Do sada shvatila je da te stoput druga imala

Sada zna, sada je kraj, sada sve je laž

Zbog tebe sama moram bit', ne mogu se oporavit'

I sve sto radiš mi je laž, zbog tebe moram gora bit'

Zbog tebe sama moram bit', ne mogu se oporavit'

Opet me mamiš, zbog tebe gorim, pucam kao dinamit

Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio

Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio

Kad bi video šta mi radiš, srce si mi ranio, ranio

Kad bi video šta mi radiš, da bol si mi naneo, naneo

Перевод песни

Есік алдында таң атып, мен мас болып өлтірдім

Ол соңынан ерді, түні бойы сені видеоға түсірді

Қазір ол сені жүз рет түсінді

Енді біледі, енді ақырзаман, енді бәрі өтірік

Мен сенің кесіріңнен жалғыз қалуым керек, қалпына келе алмаймын

Сенің істегеніңнің бәрі маған өтірік, сенің кесірінен мен одан да жаман болуым керек'

Мен сенің кесіріңнен жалғыз қалуым керек, қалпына келе алмаймын

Мені тағы да арбапсың, сенің кесіріңнен күйемін, динамиттей атамын

Маған не істегеніңді көріп, жүрегімді ауырттың, мені жараладың

Маған не істегеніңді көріп, жүрегімді ауырттың, мені жараладың

Маған не істегеніңді көріп, жүрегімді ауырттың, мені жараладың

Маған не істеп жатқаныңды көрсең, иә, сен мені қинадың

Тағы бір минус, мен үйреніп қалдым

Вирус жоқ сияқты жаман, жаман әдеттердің патшасы

Сен үмітсіз цирксің, менің барлық қорқынышымның клонысың

Мен трюктегідей ең нашардан ең нашарға дейін еденге құлаймын (U-o)

Маған не істейді, бұл көздер шоколадтың түсі

Жүрек қағаз парағы сияқты, оны жыртып тастайды (O-u-o)

Үміт жоқ, ол менен ұрлайды, тыныштық бермейді (О-у-о)

Маған не істейді, әдепсіз еріндері сүйеді

Есік алдында таң атып, мен мас болып өлтірдім

Ол соңынан ерді, түні бойы сені видеоға түсірді

Қазір ол сені жүз рет түсінді

Енді біледі, енді ақырзаман, енді бәрі өтірік

Мен сенің кесіріңнен жалғыз қалуым керек, қалпына келе алмаймын

Сенің істегеніңнің бәрі маған өтірік, сенің кесірінен мен одан да жаман болуым керек'

Мен сенің кесіріңнен жалғыз қалуым керек, қалпына келе алмаймын

Мені тағы да арбапсың, сенің кесіріңнен күйемін, динамиттей атамын

Маған не істегеніңді көріп, жүрегімді ауырттың, мені жараладың

Маған не істегеніңді көріп, жүрегімді ауырттың, мені жараладың

Маған не істегеніңді көріп, жүрегімді ауырттың, мені жараладың

Маған не істеп жатқаныңды көрсең, иә, сен мені қинадың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз