Төменде әннің мәтіні берілген Nisam Normalna , суретші - Maya Berović аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maya Berović
Imam tvoj osmeh u glavi, imam tvoju sliku na stolu
Spominjem ti ime, bar se javi kada pijana te zovem u zoru
Nisam znala da je ponos kučka, koja bacila me u ponore pakla
Nisam budala, ali srce kuca uvek za pogrešnog, ali ja sam takva
Da volim kad boli, da mrzim kad grli me
Da bežim kad noću me traži
Da ga molim kad ignoriše me
Što više je njen, meni više je draži
Ne, ja nisam normalna
Nisam normalna, ako me vide sa tobom
I zovite mi doktora
Nisam bolesna, al' bez njeg' nije mi dobro
Ne, ja nisam normalna (Nisam normalna)
I zovite mi doktora
Sanjala sam te, ali na javi, uvek mi jave da ti je bez mene bolje
Neke stvari ne mogu najaviti, ne želim te daviti (Ali ja nisam bolje)
Nisam znala da je ponos kučka, koja bacila me u ponore pakla
Nisam budala, ali srce kuca uvek za pogrešnog, ali ja sam takva
Da volim kad boli, da mrzim kad grli me
Da bežim kad noću me traži
Da ga molim kad ignoriše me
Što više je njen, meni više je draži
Ne, ja nisam normalna
Nisam normalna, ako me vide sa tobom
I zovite mi doktora
Nisam bolesna, al' bez njeg' nije mi dobro
Ne, ja nisam normalna (Nisam normalna)
I zovite mi doktora
Ne, ja nisam normalna, o-o
I zovite mi doktora, ne, ne
Da volim kad boli, da mrzim kad grli me
Da bežim kad noću me traži
Da ga molim kad ignoriše me
Što više je njen, meni više je draži
Ne, ja nisam normalna
Nisam normalna, ako me vide sa tobom
I zovite mi doktora
Nisam bolesna, al' bez njeg' nije mi dobro
Ne, ja nisam normalna (Nisam normalna)
I zovite mi doktora
Көңілімде күлкің бар, Үстелде сенің суретің бар
Есіміңді айтамын, тым болмаса мас болғанда телефон соғып, таң ата хабарлас
Мен мақтаншақтық мені тозақ тұңғиығына лақтырған қаншық екенін білмедім
Мен ақымақ емеспін, бірақ жүрегім әрқашан дұрыс емес деп соғады, бірақ мен солаймын
Ауырғанда сүю, құшақтаса жек көру
Түнде мені іздеп жүргенде қашу үшін
Мені елемегенде оған жалыну
Ол неғұрлым көп болса, соғұрлым оны жақсы көремін
Жоқ, мен қалыпты емеспін
Егер олар мені сенімен бірге көрсе, мен қалыпты емеспін
Ал мені дәрігер деп шақыр
Мен ауырмаймын, бірақ «онсыз» жағдайым жақсы емес
Жоқ, мен қалыпты емеспін (мен қалыпты емеспін)
Ал мені дәрігер деп шақыр
Мен сені армандадым, бірақ телефонда олар маған сенсіз жақсырақ екеніңді айтады
Кейбір нәрселерді мен жариялай алмаймын, мен сені тұншықтырғым келмейді (бірақ мен жақсы емеспін)
Мен мақтаншақтық мені тозақ тұңғиығына лақтырған қаншық екенін білмедім
Мен ақымақ емеспін, бірақ жүрегім әрқашан дұрыс емес деп соғады, бірақ мен солаймын
Ауырғанда сүю, құшақтаса жек көру
Түнде мені іздеп жүргенде қашу үшін
Мені елемегенде оған жалыну
Ол неғұрлым көп болса, соғұрлым оны жақсы көремін
Жоқ, мен қалыпты емеспін
Егер олар мені сенімен бірге көрсе, мен қалыпты емеспін
Ал мені дәрігер деп шақыр
Мен ауырмаймын, бірақ «онсыз» жағдайым жақсы емес
Жоқ, мен қалыпты емеспін (мен қалыпты емеспін)
Ал мені дәрігер деп шақыр
Жоқ, мен қалыпты емеспін, о
Дәрігерімді шақырыңыз, жоқ, жоқ
Ауырғанда сүю, құшақтаса жек көру
Түнде мені іздеп жүргенде қашу үшін
Мені елемегенде оған жалыну
Ол неғұрлым көп болса, соғұрлым оны жақсы көремін
Жоқ, мен қалыпты емеспін
Егер олар мені сенімен бірге көрсе, мен қалыпты емеспін
Ал мені дәрігер деп шақыр
Мен ауырмаймын, бірақ «онсыз» жағдайым жақсы емес
Жоқ, мен қалыпты емеспін (мен қалыпты емеспін)
Ал мені дәрігер деп шақыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз