Төменде әннің мәтіні берілген Zmaj , суретші - Maya Berović аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maya Berović
Noći su mi bele, duša mi je mat
Buba mi je kum, Jala mi je brat
A ja, a ja vrela kô Budva i Makarska
A krv nam je balkanska
Pravo iz SLS-a, pun gas sve do nebesa
Nema stresa ni besa kada puna je kesa
Ti mlad i lep, ja ne znam kud
Taj grad je greh, ja trebam blud
Jel' sam ti falila?
(Aha, aha)
Jel' sam ti falila?
(Aha)
Jel' sam ti falila?
(Aha, aha)
Jel' sam ti falila?
(Woo, woo)
I baš kô nova kola, mali, rolam te kroz kraj
Oči su mi sjaj, ova mala je kô zmaj
Nađi me, neko ludilo
Da bar ovu zver nikad nisi budio
O, mama, svi pričaju o nama
O, mama, svi pričaju o nama
O, mama, svi pričaju o nama
O, mama, svi pričaju o nama
I sve te žele, noći su vrele
Duša ti crna, al' oči ti prelepe
A ja sva gorim, treba mi nevreme
Ne treba mi, bebo, bembo, ja bih samo tebe
Da odavde skloniš me
Pravo iz SLS-a, pun gas sve do nebesa
Nema stresa ni besa kada puna je kesa
Ti mlad i lep, ja ne znam kud
Taj grad je greh, ja trebam blud
Jel' sam ti falila?
(Aha, aha)
Jel' sam ti falila?
(Aha)
Jel' sam ti falila?
(Aha, aha)
Jel' sam ti falila?
(Woo, woo)
I baš kô nova kola, mali, rolam te kroz kraj
Oči su mi sjaj, ova mala je kô zmaj
Nađi me, neko ludilo
Da bar ovu zver nikad nisi budio
O, mama, svi pričaju o nama
O, mama, svi pričaju o nama
O, mama, svi pričaju o nama
O, mama, svi pričaju o nama
Түндерім аппақ, жаным тұнжырап
Қоңыз – құдашым, Жала – ағам
Ал мен, мен Будва мен Макарскадай ыстықпын
Ал біздің қанымыз – Балқан
SLS-тен тікелей аспанға дейін толық дроссель
Сөмке толған кезде стресс немесе ашу болмайды
Сіз жас және әдемісіз, мен қайда екенін білмеймін
Ол қала күнә, маған зина керек
Сен мені сағындың ба?
(Иә иә)
Сен мені сағындың ба?
(Аха)
Сен мені сағындың ба?
(Иә иә)
Сен мені сағындың ба?
(Уу, у)
Жаңа көлік сияқты, балам, мен сені айналып өтіп жатырмын
Менің көзім жарқырап тұр, бұл кішкентай айдаһар сияқты
Мені табыңыз, ақылсыздық
Сіз бұл аңды ешқашан оятпасаңыз болды
Әй, анашым, бәрі біз туралы айтып жатыр
Әй, анашым, бәрі біз туралы айтып жатыр
Әй, анашым, бәрі біз туралы айтып жатыр
Әй, анашым, бәрі біз туралы айтып жатыр
Және олар бәріңді қалайды, түндер ыстық
Жаның қара, бірақ көздерің әдемі
Ал мен болсам жанып тұрмын, маған дауыл керек
Маған керек емессің, балам, балам, мен сені ғана қалаймын
Мені бұл жерден кетіңіз
SLS-тен тікелей аспанға дейін толық дроссель
Сөмке толған кезде стресс немесе ашу болмайды
Сіз жас және әдемісіз, мен қайда екенін білмеймін
Ол қала күнә, маған зина керек
Сен мені сағындың ба?
(Иә иә)
Сен мені сағындың ба?
(Аха)
Сен мені сағындың ба?
(Иә иә)
Сен мені сағындың ба?
(Уу, у)
Жаңа көлік сияқты, балам, мен сені айналып өтіп жатырмын
Менің көзім жарқырап тұр, бұл кішкентай айдаһар сияқты
Мені табыңыз, ақылсыздық
Сіз бұл аңды ешқашан оятпасаңыз болды
Әй, анашым, бәрі біз туралы айтып жатыр
Әй, анашым, бәрі біз туралы айтып жатыр
Әй, анашым, бәрі біз туралы айтып жатыр
Әй, анашым, бәрі біз туралы айтып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз