Ich schlaf am besten neben Dir - Max Raabe, Palast Orchester

Ich schlaf am besten neben Dir

Wenn Du nicht da bist, zähl ich Schafe

Und ich wünschte, Du wärst hier

Ich schlaf am besten neben Dir

Wenn Du nicht da bist, zähl ich Schafe

Und ich wünschte, Du wärst hier

Weil ich dann so gut schlafe.

-

Wenn Du nicht da bist, lieg ich wach

Und kann nichts tun als Dich vermissen

Und ich wünsch mir tausendfach

Du lägst auf meinem Kissen.

~

Ich tiger einsam durch das Haus

Fernseher an, Fernseher aus

Dann setz ich mich vor den PC

Steh wieder auf und mach mir Tee

Ganz egal, was ich tu, ich komm einfach nicht zur Ruh.

-

Ich starre Löcher in die Wand

Ich zähl die Flaschen und das Pfand

Du lässt mich viel zu lang allein

Und auch mein Kaktus geht schon ein

Es ist schon wieder so spät

Und ich bin viel zu aufgedreht.

~

Ich schlaf am besten neben Dir

Ich weiß nicht, ob Dir das klar ist

Wie schnell ich den Verstand verlier

Wenn Du nicht da bist

Мен сенің жаныңда ұйықтаймын

Сен жоқ болсаң мен қой санаймын

Ал сенің осында болғаныңды қалаймын

Мен сенің жаныңда ұйықтаймын

Сен жоқ болсаң мен қой санаймын

Ал сенің осында болғаныңды қалаймын

Өйткені ол кезде мен жақсы ұйықтаймын.

-

Сен жоқ болсаң, мен ояу жатырмын

Және сені сағынудан басқа ештеңе істей алмаймын

Ал мен мың рет тілеймін

сен менің жастығыма жатасың

~

Мен жолбарыспен үйде жалғыз жүремін

Теледидар қосулы, теледидар өшірулі

Сосын компьютердің алдына отырамын

Тұр да, маған шай дайында

Мен не істесем де босаңсымаймын.

-

Мен қабырғадағы тесіктерге қараймын

Мен бөтелкелер мен депозитті санаймын

Сіз мені ұзақ уақыт жалғыз қалдырыңыз

Ал менің кактусым өліп жатыр

Тағы да кеш

Ал мен тым толқып тұрмын.

~

Мен сенің жаныңда ұйықтаймын

Сіз мұны түсінесіз бе, білмеймін

Қаншалықты тез ойымды жоғалтамын

Сен жоқ кезде