Doktor, Doktor - Max Raabe

Einmal saß ich im ICE

Da kam sie rein kurz vorm Bodensee

Sie sah mich an blieb vor mir stehn

Und sagte kann ich mal den Fahrschein sehn

Sie war so schön mir wurde schwindelig

Und ich fiel um mitten im Zug

Ich hoffe eine Lösung findet sich

Denn ich hab davon genug

Doktor, Doktor ich brauch eine Medizin

Doktor, Doktor weil ich so schüchtern bin

Seh ich eine werd ich vor Schreck blass

Doktor, Doktor verschreiben Sie mir was

Mit 5 ging ich zur Schule hin

Zu meiner Grundschullehrerin

Sie war so süß wie eine Fee

Und wollte dass ich mal zu Tafel geh

Mir wurde heiß und ich sah Sterne

Ich wurd vor Aufregung ganz rot

Ich hatte sie so furchtbar gerne

Darum stellte ich mich tot

Doktor, Doktor ich brauch eine Medizin

Doktor, Doktor weil ich so schüchtern bin

Gefällt mir eine werd ich vor Schreck blass

Doktor, Doktor verschreiben Sie mir was

(Instrumental)

Doktor, Doktor schnell mal Blutdruck messen

Sonst kann ich das mit der Liebe vergessen

Doktor, Doktor bitte helfen sie mir bald

Ich hoffe doch dass das die Kasse zahlt

Doktor, Doktor ich setz mich mal hin

Weil ich mir grad nicht ganz sicher bin

Doktor, Doktor mir wird plötzlich flau

Liegt das an Ihnen ich weiß nicht genau

Doktor, Doktor

Doktor, Doktor

Doktor, Doktor?

Doktor?

(Dank an René für den Text)

Бірде ICE-ге отырдым

Ол Констанс көлінің алдында келді

Ол маған қарап алды да тоқтады

Мен билетті көремін деді

Оның әдемі болғаны сонша, менің басым айналып кетті

Ал мен пойыздың ортасына құлап қалдым

Шешім табылар деп үміттенемін

Өйткені менде бұған жеткілікті болды

Дәрігер, дәрігер, маған дәрі керек

Дәрігер, дәрігер, өйткені мен өте ұялшақпын

Бірін көргенде қорқып бозарып кетем

Дәрігер, дәрігер, маған бірдеңе жазып беріңізші

Мен мектепке 5 жасымда бардым

Бастауыш сынып мұғаліміме

Ол перідей тәтті еді

Және үстелге баруымды қалады

Мен қызып, жұлдыздарды көрдім

Мен толқудан қызарып кеттім

Мен оны қатты жақсы көрдім

Сондықтан мен өлі ойнадым

Дәрігер, дәрігер, маған дәрі керек

Дәрігер, дәрігер, өйткені мен өте ұялшақпын

Біреуін ұнатсам, қорқып бозарып кетемін

Дәрігер, дәрігер, маған бірдеңе жазып беріңізші

(Аспаптық)

Дәрігер, дәрігер, қан қысымыңызды өлшеңіз

Әйтпесе мен махаббатты ұмытуым мүмкін

Дәрігер, дәрігер маған тезірек көмектесіңізші

Оны касса төлейді деп үміттенемін

Дәрігер, дәрігер, мен отырайын

Өйткені мен дәл қазір сенімді емеспін

Дәрігер, дәрігер, мен кенеттен есінен танып қалдым

Сіз бе?Мен нақты білмеймін

дәрігер, дәрігер

дәрігер, дәрігер

дәрігер, дәрігер?

Дәрігер?

(Мәтін үшін Ренеге рахмет)