Sembro matto - Max Pezzali

Come ritrovarsi in una casa vuota

Senza foto, senza mobili e i ricordi di una vita

Come stare in un incrocio in mezzo al niente

Senza mappa il GPS che ti dà segnale assente però

A un certo punto all’orizzonte si intravede il mare

E il cuore batte forte perchè ha l’ansia di arrivare

Ma nello stesso tempo non capisce se è un miraggio oppure no

E sembro matto, matto

Come un tornado hai scompigliato tutto

Mentre dormivo lì tranquillo a letto

Hai fatto il botto dopo l’impatto

E sembro matto, matto

Perchè mi hai preso il cuore dentro al petto

Quando credevo che si fosse rotto hai smontato tutto

E l’hai rifatto

Come uscire e camminare sollevato

Dall’asfalto, dai ricordi, dai fantasmi e dal passato

E parlare e ridere con le persone

Per finire ogni discorso sempre e solo col tuo nome però

Anche se so che quell’azzurro all’orizzonte è il mare

E il cuore batte forte perchè stai per arrivare

Mi sa che non saprò spiegarti bene tutto questo perchè so

Che sembro matto, matto

Come un tornado hai scompigliato tutto

Mentre dormivo lì tranquillo a letto

Hai fatto il botto dopo l’impatto

E sembro matto, matto

Perchè mi hai preso il cuore dentro al petto

Quando credevo che si fosse rotto hai smontato tutto

E l’hai rifatto

Il tempo si ferma quando siamo assieme

Perchè è con te che io mi sento bene

Voglio quei pomeriggi sul divano

In cui mi stringevi e respiravi piano

Ho perso te la mia armatura di vibranio

Sembro strano

Sembro matto, matto

Come un tornado hai scompigliato tutto, tutto

Mentre dormivo lì tranquillo a letto

Hai fatto il botto dopo l’impatto, dopo l’impatto

E sembro matto, matto

Perchè mi hai preso il cuore dentro al petto, petto

Quando credevo che si fosse rotto hai smontato tutto

E l’hai rifatto e l’hai rifatto

Өзіңді бос үйде тапқандай

Фотосыз, жиһазсыз және өмірлік естеліктерсіз

Жолдың қиылысында тұрғандай

GPS картасынсыз, ол сізге сигнал бермейді

Көкжиектің белгілі бір нүктесінде теңізді көруге болады

Ал жүрек тез соғады, өйткені ол келуге асығады

Бірақ сонымен бірге бұл закым ба, жоқ па, оны түсінбейді

Ал мен жынды, жынды сияқтымын

Торнадо сияқты сен бәрін бүлдірдің

Мен сонда төсекте тыныш ұйықтап жатқанда

Соққыдан кейін сіз соққы жасадыңыз

Ал мен жынды, жынды сияқтымын

Себебі сен менің жүрегімді кеудеме алдың

Мен бұзды деп ойлағанымда, сен бәрін бөліп алдың

Ал сіз оны қайтадан жасадыңыз

Қалай шығып, жеңілдеп жүру керек

Асфальттан, естеліктерден, елестерден және өткеннен

Және адамдармен сөйлесіп, күліңіз

Әр сөзді әрқашан және тек сіздің атыңызбен аяқтаңыз

Көкжиектің көкжиегі теңіз екенін білсем де

Ал жүрегің тез соғады, өйткені сен келе жатырсың

Мен мұның бәрін жақсы түсіндіре алмаймын деп ойлаймын, өйткені мен білемін

Мен жынды сияқтымын, жынды сияқтымын

Торнадо сияқты сен бәрін бүлдірдің

Мен сонда төсекте тыныш ұйықтап жатқанда

Соққыдан кейін сіз соққы жасадыңыз

Ал мен жынды, жынды сияқтымын

Себебі сен менің жүрегімді кеудеме алдың

Мен бұзды деп ойлағанымда, сен бәрін бөліп алдың

Ал сіз оны қайтадан жасадыңыз

Біз бірге болғанда уақыт тоқтайды

Себебі мен сенімен жақсы сезінемін

Мен сол күнді диванда өткізгім келеді

Онда сен мені ұстап, баяу дем алдың

Мен сенен вибраниумды жоғалтып алдым

Мен біртүрлі көрінемін

Мен жынды, жынды сияқтымын

Торнадо сияқты сен бәрін, бәрін бүлдірдің

Мен сонда төсекте тыныш ұйықтап жатқанда

Соққыдан кейін, соққыдан кейін соққы жасадыңыз

Ал мен жынды, жынды сияқтымын

Өйткені сен менің жүрегімді кеудеме, кеудеме алдың

Мен бұзды деп ойлағанымда, сен бәрін бөліп алдың

Ал сіз мұны қайтадан жасадыңыз және қайталадыңыз