La prima in basso - Max Pezzali

Puoi avere un milione di chilometri

Alle tue spalle come me però

Davanti agli imprevisti ed agli ostacoli

Non è che servano un granché

Ci sono gli animali che attraversano

Scemi che saltano gli stop

O sfighe che semplicemente accadono

Solo per divertirsi un po'

Ma si torna sempre in sella

Qualche cicatrice in più

E poi prima in basso

E tutte le altre su

Il viaggio è lungo e capita di perdersi

Anche se c'è chi giura che «io mai!»

Ma poi ti guardi intorno ed i fenomeni

Girano a vuoto come te

Perché gli incroci sono quasi identici

Le strade si assomigliano

Cartelli vecchi scritti male e inutili

Rallentano e confondono

Ma si torna sempre in sella

Qualche cicatrice in più

E poi prima in basso

E tutte le altre su

Una marcia dopo l’altra

La paura passerà

Ciò che non distrugge

Poi fortifica

Un trucco me l’ha rivelato un manico

Mi ha detto se succederà che vai

E incontri un ostacolo o un pericolo

Tu non devi guardarlo mai

Che se lo guardi contro a sé ti attirerà

Perché il cervello va così

Devi guardar la traiettoria libera

Solo così lo eviti

Ma si torna sempre in sella

Qualche cicatrice in più

E poi prima in basso

E tutte le altre su

Una marcia dopo l’altra

La paura passerà

Ciò che non distrugge

Poi fortifica

Сіз миллион километрге жете аласыз

Артыңда маған ұнайсың

Күтпеген оқиғалар мен кедергілерге тап болды

Бұл оларға көп қажет емес

Кесетін жануарлар бар

Аялдамаларды өткізіп жіберетін ақымақтар

Немесе жай ғана болатын сәтсіздік

Біраз көңіл көтеру үшін

Бірақ сіз әрқашан седлаға ораласыз

Тағы бірнеше тыртық

Содан кейін алдымен төменгі жағында

Ал қалғандарының барлығы

Жол ұзақ және ол кездейсоқ адасып қалады

Тіпті «Мен ешқашан емеспін!» деп ант беретіндер болса да.

Бірақ содан кейін сіз айналаңызға және құбылыстарға қарайсыз

Олар сен сияқты шеңбер бойымен жүгіреді

Өйткені қиылыстар дерлік бірдей

Көшелері бірдей

Нашар жазылған және пайдасыз ескі белгілер

Олар баяулайды және шатастырады

Бірақ сіз әрқашан седлаға ораласыз

Тағы бірнеше тыртық

Содан кейін алдымен төменгі жағында

Ал қалғандарының барлығы

Бірінен соң бірі марш

Қорқыныш өтеді

Нені бұзбайды

Содан кейін ол нығайтады

Бір айла маған тұтқаны ашты

Ол маған сен кететін бола ма деді

Ал сіз кедергіге немесе қауіпке тап боласыз

Сіз оған ешқашан қарамауыңыз керек

Егер сіз оған қарсы қарасаңыз, ол сізді тартады

Өйткені ми осылай жүреді

Сіз еркін траекторияны қарауыңыз керек

Сонда ғана сіз одан аулақ боласыз

Бірақ сіз әрқашан седлаға ораласыз

Тағы бірнеше тыртық

Содан кейін алдымен төменгі жағында

Ал қалғандарының барлығы

Бірінен соң бірі марш

Қорқыныш өтеді

Нені бұзбайды

Содан кейін ол нығайтады