Төменде әннің мәтіні берілген I fiori nel deserto , суретші - Max Pezzali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Max Pezzali
Non ci sarà mai più un giorno
Mai più un giorno inutile
Senza dirti grazie
Per avermi fatto vivere
Il tuo nome
Il tuo nome scriverò
Sul mio cuore così so
Che non potrò perderlo
Lascerò che le emozioni
Mi trasportino da te
Come un fiume lento
Ma che tutto può travolgere
Il tuo nome
Il tuo nome canterò
Finché voce non avrò
Più né fiato in gola
I fiori nel deserto
A volte nascono
Pensavo non fosse così
Ed invece vedi
I fiori nel deserto
A volte sbocciano
Sconfiggono sabbia
E polvere
Nulla potrà il tempo
E nulla potrà l’abitudine
La tua mano nella mia vincerà
Pioggia e grandine
Il tuo nome
Il tuo nome suonerà
Con ogni sua sillaba
La più dolce musica
Sotto luci colorate
Balleremo immobili
Mentre il mondo sarà in festa
Anche solo guardandoci
Il tuo nome
Il tuo nome esploderà
Scritto su una nuvola
Per la vita intera
I fiori nel deserto
A volte nascono
Pensavo non fosse così
Ed invece vedi
I fiori nel deserto
A volte sbocciano
Sconfiggono sabbia
E polvere
I fiori nel deserto
A volte nascono
Pensavo non fosse così
Ed invece vedi
I fiori nel deserto
A volte sbocciano
Sconfiggono sabbia
E polvere
Енді бір күн болмайды
Ешқашан пайдасыз күн болмасын
Рахмет айтпай
Мені өмір сүргені үшін
Сіздің атыңыз
Мен сенің атыңды жазамын
Менің жүрегімде, сондықтан мен білемін
Оны жоғалта алмаймын деп
Мен эмоцияларға жол беремін
Мені өзіңе апар
Баяу өзен сияқты
Бірақ бұл бәрін жеңуі мүмкін
Сіздің атыңыз
Мен сенің атыңды жырлаймын
Менің дауысым болмағанша
Тамағымда ентігу жоқ
Шөлдегі гүлдер
Кейде олар туады
Мен олай емес деп ойладым
Оның орнына сіз көресіз
Шөлдегі гүлдер
Кейде олар гүлдейді
Олар құмды жеңеді
Және шаң
Уақыт ештеңе істемейді
Және ештеңе әдетке айналмайды
Сенің қолымдағы қолың жеңеді
Жаңбыр мен бұршақ
Сіздің атыңыз
Сіздің атыңыз шырылдайды
Әр буынмен
Ең тәтті музыка
Түрлі-түсті шамдар астында
Біз қозғалыссыз билейміз
Дүние тойлап жатқанда
Тіпті бізге қарап
Сіздің атыңыз
Сіздің атыңыз жарылып кетеді
Бұлтқа жазылған
Өмір бойы
Шөлдегі гүлдер
Кейде олар туады
Мен олай емес деп ойладым
Оның орнына сіз көресіз
Шөлдегі гүлдер
Кейде олар гүлдейді
Олар құмды жеңеді
Және шаң
Шөлдегі гүлдер
Кейде олар туады
Мен олай емес деп ойладым
Оның орнына сіз көресіз
Шөлдегі гүлдер
Кейде олар гүлдейді
Олар құмды жеңеді
Және шаң
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз