Rentrer chez soi - Maurane
С переводом

Rentrer chez soi - Maurane

Альбом
Best of
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
204210

Төменде әннің мәтіні берілген Rentrer chez soi , суретші - Maurane аудармасымен

Ән мәтіні Rentrer chez soi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rentrer chez soi

Maurane

Оригинальный текст

Des escales, des voyages j’en suis revenue

Des rencontres de passages rien retenu

D’où que l’on revienne d’où que l’on soit

C’est bon de rentrer chez soi

Le chemin de l’ecole et les récrés c’est pas si loin

Pas si loin les devoirs sur la vielle toile cirée

Ca me revient, je n’imaginais pas

Qu’un jour ça serait’si bon de rentrer à la maison.

Pousser la porte dans le couloir, tout doucement faire quelques pas

Sur la poussiere passer le doigt et des fauteuils oter les draps

C’est bon de rentrer chez soi.

Rentrer chez soi

D’où que l’on revienne, c’est bon de rentrer chez soi

Un jour d’avoir tout essayé des souvenirs de coté, je reviendrais

Je prendrais enfin le temps de voir

Qu’il n’y a rien d’urgent, je t’attendrais

D’où que l’on revienne, d’où que ce soi

C’est bon de rentrer chez soi

Pousser la porte dans le couloir, tout doucement faire quelques pas

Sur la poussiere passer le doigt et des fauteuils oter les draps

C’est bon de rentrer chez soi, rentrer chez soi

Rentrer chez soi, rentrer chez soi

Ouvrir les volets et les fenetres.

Se retrouver se reconnaitre, renaitre

Rentrer chez soi

Перевод песни

Аялдамалар, сапарлар мен оралдым

Үзінділердің кездесулері ештеңе сақталмады

Қайдан келсек те, қай жерде болсақ та

Үйге келгенің жақсы

Мектепке барар жол, үзіліс әлі алыс емес

Әлі күнге дейін ескі клеенкадағы үй тапсырмасы

Бұл маған оралады, мен ешқашан елестеткен емеспін

Бір күні үйге оралу өте жақсы болар еді.

Есікті дәлізге итеріңіз, баяу бірнеше қадам жасаңыз

Парақтарды алу үшін саусақпен және креслолардан өту үшін шаңға

Үйде болған жақсы.

Үйге бару

Қайдан келсең де, үйге келгенің жақсы

Бір күні мен барлық сувенирлерді қолданып көрдім, мен қайтып келемін

Ақырында көруге уақыт бөлемін

Шұғыл ештеңе жоқ, мен сені күтемін

Қайдан келсек те, қай жерде болса да

Үйге келгенің жақсы

Есікті дәлізге итеріңіз, баяу бірнеше қадам жасаңыз

Парақтарды алу үшін саусақпен және креслолардан өту үшін шаңға

Үйге келген жақсы, үйге кел

Үйге бар, үйге бар

Жалюзи мен терезелерді ашыңыз.

Өзін табу, өзін тану, қайта туылу

Үйге бару

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз