Төменде әннің мәтіні берілген They Aren't All Beautifull , суретші - maudlin of the Well аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
maudlin of the Well
In my eyes there is no other
You are perfect as open’d veins
In my eyes I see no other
You inspire the ugliest things
Lift me with your lifeless form
Drag me through Love’s excrement
Caress me with cruell claws
Bless my pen with dreams and lies
Let me hold you in my sleep
Let me wake and damn this art
Ev’ry word bleeds from me
Just like a thousand wars
They aren’t all beautifull
See through my eyes, poetry
Gouge my eyes with thorns
Breathe through my lungs, softly
I will breathe sea-water soon
Creation isn’t beautifull
You inspire the ugliest things
Менің көзімде басқа жоқ
Сіз ашық тамырлар сияқты мінсізсіз
Менің көзімде басқа көрінбеймін
Сіз ең ұсқынсыз нәрселерге шабыт бересіз
Мені жансыз пішініңмен көтер
Мені Махаббаттың нәжісімен сүйреп апарыңыз
Мені қатыгез тырнақтармен сипала
Қаламыма арман мен өтірік береке бер
Мен сені ұйқымда ұстауға рұқсат етемін
Бұл өнерді оятуға рұқсат етіңіз
Менің әр сөзім қандырады
Мыңдаған соғыс сияқты
Олардың барлығы әдемі емес
Менің көзіммен қараңыз, поэзия
Көзімді тікенмен ойып ал
Өкпем арқылы ақырын дем ал
Мен жақын арада теңіз суымен дем аламын
Жаратылыс әдемі емес
Сіз ең ұсқынсыз нәрселерге шабыт бересіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз