Gleam in Ranks - maudlin of the Well

A walk to Heaven isn’t any better

With legions' fresh ascent

First they dwindled like always

And then I regretted closing my eyes

See, this dream was not inevitable

In the war of reds and golds

Our hero was gold!

Anon, with each pronunciation

Banners were smouldering, then dying

And burning my intestines

Taking away, alas

All that kept me alive

Hast thou not crept up upon me?

Cruel poison of Life!

Thou hast taken everything

But what hurts me is that

You’ve slobbered filthily

O’er the delicate lips of a delicate girl

And I shall announce what you are…

Yes, away thou goest

Into the desert betwixt blue angels

Choose thy canon and execute

Never is the morning of thy age!

Аспанға серуендеу жақсырақ емес

Легиондардың жаңа көтерілуімен

Алдымен олар әдеттегідей азайып кетті

Содан кейін мен көзімді жұмып өкінгеніме өкінемін

Қараңызшы, бұл арман еріксіз емес еді

Қызылдар мен алтындар соғысында

Біздің кейіпкеріміз алтын болды!

Анон, әр айтылуымен

Баннерлер жанып, кейін өліп жатты

Ішектерімді күйдіремін

Алып кету, өкінішке орай

Осының бәрі мені тірі қалдырды

Сіз менің үстіме кіріп кеткен жоқсыз ба?

Өмірдің қатыгез уы!

Сен бәрін алдың

Бірақ мені ренжітетін           

Сіз лас сөйледіңіз

Нәзік қыздың нәзік еріндері

Мен сенің кім екеніңді жариялаймын...

Иә, сен кетесің

Көк періштелер арасындағы шөл далаға

Өз каноныңызды таңдап, орындаңыз

Ешқашан сенің жасыңның таңы емес!