Stones of October's Sobbing - maudlin of the Well

Another year dead, and the harvest moon;

Leaves burning is the peasant’s legacy

Knelling, as the cheek of Summer is kiss’d--

Shivering of the elm, she is entomb’d

The hay wain creaks through the countryside

As poet Autumn’s fires scorch all this world

They are entranced by the turning mill wheel

Clear and cutting with Proserpine’s kiss

Bless the sun, decked in gorgeous array--

Frost, and the dignity of flameless light

The hermit’s cottage, fashioned rough of stone--

Smoke rolling slow behind the orchard’s bloom

Like a cairn, the stones are aligned in silence;

Arrayed by a bloodless hand, out through veils

Time is easily torn while pitchforks twist

Twist as easily through her golden hair

Seasons that kill years…

Death that mangles hearts…

Loves that lose their shine…

Tombs that are forgot…

Darkness awaits behind the suffering day

Men that waste lives in search of Heaven

Stones are sobbing in a vernal field

Thoughts of spring and cascades before you die

Тағы бір жыл өлді, ал егін айы;

Жапырақтарды жағу – шаруаның мұрасы

Тізерлеп, жаздың бет сүйген        ...

Қарағаш дірілдеп, ол көмілген

Ауылды аралай пішен сықырлайды

Ақын Күздің оттары бүкіл әлемді күйдіргендей

Оларға токарлы диірменнің дөңгелегі кіреді

Прозерпиннің сүйісімен таза және кесу

Күнді жарылқаңыз, әдемі қатармен безендірілген...

Аяз және жалынсыз жарықтың қадір-қасиеті

Дөрекі тастан жасалған коттедж...

Бақшаның гүлденуінің артында түтін баяу ағып жатыр

Тастар үңгір сияқты, тыныштықта  реттелген;

Қансыз қолмен, перделер арқылы шығарылған

Шанышқылар бұралып жатқанда, уақыт оңай жыртылады

Оның алтын шашынан оңай бұраңыз

Жылдарды өлтіретін мезгіл...

Жүректерді жаралайтын өлім...

Жылтырлығын жоғалтатын махаббаттар...

Ұмытылған бейіттер…

Азапты күннің артында қараңғылық күтіп тұр

Ысырапшыл адамдар Аспанды іздеп өмір сүреді

Көктем даласында тастар жылап жатыр

Өлім алдындағы көктем және сарқырама туралы ойлар