Spaccacuore - Massimo Ranieri

Spengo la TV

E la farfalla appesa cade gi

Ah, succede anche a me

uno dei miei limiti.

Io per un niente vado gi

Se ci penso mi da i brividi.

Me lo dicevi anche tu

Dicevi tu …

Ti ho mandata via.

Sento l’odore della citt

Non faccio niente, resto chiuso qua.

Ecco un altro dei miei limiti.

Io non sapevo dirti che

Solo a pensarti mi da i brividi

Anche a uno stronzo come me

Come me …

Ma non pensarmi pi,

Ti ho detto di mirare

L’AMORE SPACCA IL CUORE.

Spara!

Spara!

Spara, Amore!

Ma non pensarmi pi,

Che cosa vuoi aspettare?

L’AMORE SPACCA IL CUORE.

Spara!

Spara!

Spara, dritto qui …

So chi sono io

Anche se non ho letto Freud.

So come sono fatto io

Ma non riesco a sciogliermi

Ed per questo che son qui

E tu lontana dei chilometri

Che dormirai con chi sa chi

Adesso l …

Ma non pensarmi pi,

Ti ho detto di mirare

L’AMORE SPACCA IL CUORE.

Spara!

Spara!

Spara, Amore!

Ma non pensarmi pi,

Che cosa vuoi aspettare?

L’AMORE SPACCA IL CUORE.

Spara!

Spara!

Spara, dritto qui

Мен теледидарды өшіремін

Ал ілулі тұрған көбелек құлап қалады

Аа, менде де болып жатыр

менің шектеулерімнің бірі.

Мен бекер түсіп жатырмын

Ойлап қарасам, жүрегім суып кетеді.

Маған да айттыңыз ғой

Сен дедің ...

Мен сені жібердім.

Мен қаланың иісін сеземін

Мен ештеңе істемеймін, мен мұнда жабық тұрамын.

Міне, менің тағы бір шектеулерім.

Мен мұны саған айта алмадым

Сені ойлаудың өзі жүрегімді тоңазытады

Тіпті мен сияқты ессізге де

Мен сияқты …

Бірақ енді мен туралы ойлама,

Мақсат қой дедім

МАХАББАТ ЖҮРЕКТІ ЖАРТАДЫ.

Ат!

Ат!

Түсіріңіз, Махаббат!

Бірақ енді мен туралы ойлама,

Нені күткіңіз келеді?

МАХАББАТ ЖҮРЕКТІ ЖАРТАДЫ.

Ат!

Ат!

Түсіріңіз, дәл осы жерде ...

Мен кім екенімді білемін

Мен Фрейдті оқымасам да.

Мен өзімнің қалай екенімді білемін

Бірақ мен еріте алмаймын

Міне, сондықтан мен осындамын

Ал сіз миль қашықтықтасыз

Кім кіммен ұйықтайсың

Қазір сонда...

Бірақ енді мен туралы ойлама,

Мақсат қой дедім

МАХАББАТ ЖҮРЕКТІ ЖАРТАДЫ.

Ат!

Ат!

Түсіріңіз, Махаббат!

Бірақ енді мен туралы ойлама,

Нені күткіңіз келеді?

МАХАББАТ ЖҮРЕКТІ ЖАРТАДЫ.

Ат!

Ат!

Түсіріңіз, дәл осы жерде