Dal primo momento che ti ho visto - Massimo Ranieri

Dal primo momento che ti ho visto

Mi sono innamorato di te, di te Mi sono innamorato di te Il sole è scoppiato nel silenzio

Milioni di frammenti che lenti cadono

Mi sono innamorato di te

A poco a poco il cielo si colora

Esplodono fontane luminose

Bianche rondini sospese

Nelle nuvole ghiacciate

Sabbia calda dell’estate

Dal primo momento che ti ho visto

Mi sono innamorato di te, di te Mi sono innamorato di te Pensieri grandi, grandi come case

Nell’aria lo stupore dell’attesa

Piume d’angelo cadute

Sul quadrante senza sfere

E' la fine delle ore

Dal primo momento che ti ho visto

Mi sono innamorato di te, di te Mi sono innamorato di te Mi sono innamorato di te

(Grazie a Fabiana per questo testo)

Мен сені алғаш көрген сәттен бастап

Ғашық болдым саған, өзіңе.Сүйіп қалдым саған.Үнсіз күн шықты

Миллиондаған баяу түсетін үзінділер

Мен саған ғашық болып қалдым

Аспан бірте-бірте боялады

Жарқыраған субұрқақтар жарылады

Ақ ілулі қарлығаштар

Қатқан бұлттарда

Ыстық жазғы құм

Мен сені алғаш көрген сәттен бастап

Ғашық болдым саған, саған ғашық болдым.Үлкен ойлар, үйлер сияқты

Ауада күтудің таңы

Құлаған періште қауырсындары

Қолсыз теруде

Сағаттардың соңы

Мен сені алғаш көрген сәттен бастап

Ғашық болдым саған, саған.Сүйіп қалдым сені

(Бұл мәтін үшін Фабианаға рахмет)